המבטא הסקוטי כיפי אך קשה לחקות אותו כראוי. אבל, עם תרגול וביטחון, אתה יכול להתחיל לחקות את המבטא הסקוטי האהוב עליך!
שלב
שיטה 1 מתוך 3: הבנת הגייה
שלב 1. להבין את ההבדלים בניבים הסקוטיים
בדומה למבטאים אמריקאים, קנדים ובריטים, מבטאים סקוטיים משתנים לפי אזור. אם אתה רוצה לדבר במבטא סקוטי, סביר להניח שחשבת על סוג המבטא הסקוטי שאתה שומע בסרטים ובטלוויזיה. מבטאים אלה הם בדרך כלל מאזורי השפלה והמידלנד.
- קשה להגדיר מבטא סקוטי "נפוץ" בגלל מגוון הסוגים. עם זאת, אתה יכול ללמוד לדבר במבטא משותף שאנשים מחוץ לסקוטלנד עשויים לזהות כמבטא סקוטי.
- רוב המבטאים הסקוטיים שאתה עשוי לשמוע מגיעים מאזור השפלה והמידלנד. זהו האזור בו נמצאות הערים המאוכלסות בצפיפות יותר כמו אדינבורו, גלזגו וגלאווי. עם זאת, אפילו מבטאים באזור צפוף יותר זה יהיו שונים. Galloway, בדרום מערב, נשמע קצת יותר קרוב לאירית בגלל קרבתו לצפון אירלנד. בנוסף, ישנם הבדלים במבטאי גלזגו ואדינבורו, אך לא ההבדלים בין המבטאים בניו יורק ובוסטון.
שלב 2. התכונן ליציבה בעל פה
תנוחת הפה, או תנוחת דרכי הקול, היא האופן שבו אתה ממקם את הלסת, השפתיים, הלשון, השיניים ואפילו את מיתרי הקול שלך כדי לדבר בצורה מסוימת. ישנן כמה טכניקות בסיסיות בהן ניתן למקם את המפרק (שפתיים, שיניים, לשון, חיך קשה ורך וכו ') לביטוי מבטא סקוטי.
- משוך את קצה הלשון עמוק בפה. בזמן שאתה מדבר, משוך את הלשון אחורה לכיוון הגרון שלך. פעולה זו תעזור לך ליצור את הקול החריף והצרוד הקשור לעתים קרובות במבטאים סקוטיים.
- כשאתה מדבר, ממקד את התנועה או הפעולה על השפתיים והלסת שלך. הזז את השפתיים קדימה ופתח את פיך כאילו אתה רוצה ששפתייך יקיפו כל צליל ומילה. מכיוון שהלשון שלך נמשכת לאחור, אתה עלול להתפתות לסגור או ללחוץ את השפתיים יחד. כדי למנוע זאת, התמקד בהתרופפות ולשחרור הלסת שלך.
שלב 3. ביטו מילים דומות באותו אופן, שלבו הברות למילים והסירו את הסיום "g"
בניגוד לאנגלית אמריקאית, המבטאת את המילה "משיכה" מעט שונה מהמילה "בריכה", במבטא סקוטי, שתי המילים נשמעות כמו "בריכה".
- כאשר מבטאים מבטא סקוטי, חשבו על צליל ה"ו "כ"או".
- אם יש שתי מילים קצרות ברציפות, ביטו את המילה השנייה כמילה הראשונה. "לא" הופך לעתים קרובות ל"דינא "או" דינה ". עם זאת, הימנע מדבר מהר מדי.
- הסר את צליל ה- 'g' ממילים המסתיימות ב- 'g'. לדוגמה, אמור "אפילו" במקום "ערב". "תפירה" הופכת ל"סובין "".
שלב 4. החלף את צליל "o" ב- "ae"
צליל "ae", הידוע רשמית בשם התנועה הלא מוקפת בחזית הקרובה לפתוח, הוא צליל "אה" עם דגש רב יותר על האות "a" ופחות על האות "h". אתה שומע את הצליל הזה כשאתה מבטא מילים כמו "יש" ו"זה "באנגלית אמריקאית סטנדרטית. נסה להשמיע את צליל ה"אה "במילה כמו" לא "כדי להפוך אותו ל"נאה". מילים המסתיימות בצליל "או" מבוטאות לעתים קרובות גם כ"אה ".
- "אל" מבוטא כמו "tae". "עשה" הופך ל"דיי ". כמו כן, ל"לא "יש צליל קל של" אוו "בסוף, כך שזה נשמע כמו" ניאו "או" נאי ".
- דוגמה נוספת לשינוי אופן ביטוי המילים היא במשפט "אני הולך לחנויות שם". במבטא סקוטי, הוא מבוטא "Am gan tae the airs floor soor".
שיטה 2 מתוך 3: משחק עם תנועות ועיצורים
שלב 1. שחק עם עיצורי עצירת גלוטל
עיצורי פער צלילים נוצרים כאשר אתה סוגר את זרימת האוויר בגרונך באמצע מילה כדי לבטא את האות "t". תחשוב על זה כמו היעדר צליל.
- לדוגמה, אם היית רוצה לומר "עצירה גלוטלית" במבטא סקוטי, היית אומר "עצירה גלובלית".
- עיצור עם פערים אינו משמש לכל צליל "t" במבטא סקוטי. אם יש "t" בתחילת מילה, אתה עדיין צריך לבטא אותה. לדוגמה, "זה" יישמע כמו "טה". ובסוף המילה, תצמצם את הגרון כדי לעצור את זרימת האוויר.
שלב 2. למד להישמע האות "r"
פשוט תשמע את האות "r" פעם אחת. בצע זאת במיוחד לאחר האות "d", "t" או "g".
- למילים כמו "צייר", "טיול" ו"גרנד "יש צליל" r "מובהק.
- מילים כמו "איפה" יכולות להיות צליל קל של "r", אך כאן עליכם להדביק את קצה הלשון לגג הפה לאחר צליל ה" r ". פעולה זו יוצרת צליל "דה". אז המילה "איפה" הופכת להיות "סחרור". זה נקרא גם הקשה על האות "r".
שלב 3. בצע את חוק אייטן
חוק אייטקן הוא כלל באורך התנועה המאפיין את היווצרות התנועות השונות של השפה הסקוטית. לפני שתלמד כיצד לבטא כל תנועה ספציפית, תוכל להכליל את הגיית התנועות כדי לעזור לך לקבל תחושה של דיבור במבטא סקוטי.
- באופן כללי, תנועות ואחריה עיצורים נשמעים קצרים.
- תנועות קצרות מופיעות במילים כמו "חרוז", אשר מבוטא "הצעה". במבטא סקוטי, המילה "מצב רוח" מתחרזת עם "טוב" כל עוד לא מרחיבים את הצליל "או" ב"מצב רוח ".
- תנועות ארוכות מתרחשות כאשר מילה מסתיימת בתנועה אחרת. לדוגמה, היית מבטא מילה כמו "מפתח" כ- "kee". אותו עיקרון חל על מילים כמו "עשה". כאן המילה תישמע יותר כמו המילה "כיפה" אך עם האות "n".
- התנועות הן המפתח במבטא סקוטי אמיתי. ככלל, קולות תנועה אינם כה קשים במבטא סקוטי. תנועות יכולות להיות ארוכות או קצרות, אך אתה מבטא אותן בפה פעור. זכור להשאיר את הלסת רופפת ולא מכווצת.
שיטה 3 מתוך 3: שימוש במונחים שפתיים
שלב 1. למד סלנג
אם אתה רוצה להעמיד פנים שאתה סקוטי, אתה צריך ללמוד לדבר כמוהם. הכירו את הסלנג הסקוטי. חלק משימוש בסלנג הוא מילוי כללי התנועה והעיצורים. גם מילים מסוימות מובאות בצורה שונה. "כן" הופך לעתים קרובות ל"יאה ".
- במקום להגיד "עזוב", אתה יכול להגיד "חבר אופניים שלך." הערה: אין צורך באופניים. עם זאת, זהו מונח שפתוני שאתה עשוי לשמוע באזור מידלנד או שפלה.
- אמנם אתה יכול להגיד "אני לא יודע" או אפילו "לא יודע" בקול רגיל, אבל במבטא סקוטי, זה נשמע אחרת לגמרי. כדי להגיד "אני לא יודע" במבטא סקוטי, אתה צריך להגיד "אני דינא קן" או פשוט "אני דינה". המילה "קן" מדוברת בדרך כלל רק בניב מידלנד.
- "במקום להגיד" שלום ", אתה יכול לברך מישהו עם" ממש אה?"
- לעתים קרובות, במקום להגיד "כן" או לשאול "כן?", מוטב שתגיד "אה?"
שלב 2. קיצר ושינוי מילים ספציפיות
קשה לשנן מונחים שפתיים, אך מונחים סקוטיים רבים למעשה משנים מילים אמריקאיות, קנדיות ואנגליות על ידי ניצול כללי התנועה והעיצור.
לדוגמה, במקום להגיד "כולם", אתה יכול להגיד "aab'dy". כאן, אתה מעבה מילה של חמש הברות לשתי הברות בלבד. "אני לא" הופך ל"אין ". כאן, ל"אם "יש את אותה מטרה כמו" אני"
שלב 3. הקשיב לאנשים המדברים במבטא סקוטי
הדרך הטובה ביותר לפתח מבטא סקוטי היא להאזין לו. הכירו עוד אנשים סקוטים שאולי אתם מכירים, צפו בסרט סקוטי, או אפילו ביקרו במדינה.
- סדרות טלוויזיה כגון דוקטור הו מרבות ששחקנים סקוטים מדברים במבטא הטבעי שלו. קארן גילאן, דיוויד טננט ופיטר קפלדי כולם סקוטים. שמע כיצד שחקנים אלה מדברים בהשוואה לשחקנים בריטים אחרים בסדרה
- ג'יימס מקאבוי וג'רארד באטלר הם שני שחקנים סקוטים נוספים שאפשר להאזין להם. צפייה בראיונות של שחקנים אלה היא דרך טובה לשמוע את המבטאים שלהם.
- גם הסרט וגם הספר "טריינספטינג" הם דרך טובה נוספת להתרגל למבטא סקוטי. הספר הוא פונטי כך שכאשר אתה קורא אותו בקול רם אתה נאלץ לדבר במבטא.
- גם חזהו של איש המת וגם בסוף העולם מסדרת שודדי הקאריביים מגלם את ביל נייגי כדייבי ג'ונס, שמדבר במבטא אזורי סקוטי כבד.
טיפים
- מונחי סלנג אחרים כוללים "משועמם מת" או "זילוף טהור".
- לבטא או להשמיע את האות "r".
- צפה בסרטים כמו Trainspotting של דיסני או אמיץ כדי להכיר את המבטא הזה. על ידי האזנה לשחקנים סקוטים המדברים במבטא המקורי שלהם, תקבלו מושג כיצד אוספים את המשפטים, כמו גם את הצליל הכללי.
