אורדו היא השפה הלאומית של פקיסטן ושפת המדינה של מדינות ג'אמו וקשמיר ההודיות, טלנגנה, ביהאר, אוטאר פראדש ודלהי. יותר מ -300 מיליון איש בפקיסטן ובהודו מדברים אורדו. אורדו היא שפה המשלבת מונחים פרסית, ערבית, טורקית, אנגלית וסנסקריט. לימוד לומר מילים וביטויים נפוצים באורדו יכול לעזור לך לתקשר עם מיליוני אנשים.
שלב
שיטה 1 מתוך 8: מילים וביטויים נפוצים
שלב 1. דע מה לומר כאשר אתה מברך או פוגש מישהו:
- שלום: Assalaam-o-Alaikum (אם אתה הראשון שאומר שלום)
- שלום: Wa'alaikum Salaam (תשובה ל- Assalaam-o-Alaikum)
- מה שלומך?: Kya haal hey?
- מי אתה: Aap kaon hain?
- אני לא יודע: משחק שטויות
- מה שמך ?: מה אתה שם קיה היי?"
- שמי אדם: Mera naam Adam hi
- שמי סופיה: Mera naam Sophia hi
- ביי ביי: אללה חאפז או חודה חאפז
- היזהר: דמי אמנ'נילה או אפנה ח'יאאל ראכנא
- ברוך הבא: חושעמאמיד
- תודה: שוקריה
- תודה רבה: Boht Boht Shukriya או Barhi mehrbani או Barhiaa mehrbani
- אני מבין אותך: Me samajh giya
- בסדר !: ג'י או ג'י האן או תיאק היי! או סאהיה! או אחא!
- בוקר טוב: באקיית סובב
- לילה טוב: שבת אחי
- איפה אתה גר: Aap rehtay kidhar hain? או Aap kahan rehtay hain?
- אני מלונדון: אני לונדון תגיד הו או לי לונדון קא הו
- איפה אתה ?: אפ קאהאן הו
- איפה בית החולים (או מקום אחר)?: בית החולים כהאן חי
שיטה 2 מתוך 8: משפחה
שלב 1. הכיר באנשים המשתמשים במילים הנפוצות האלה כמעט בכל מצב:
- אנושי: אינסאן
- זכר: מרד
- אישה: אורת
- אנשים: לוג או אוואם או חאלקט
- חברים: Dost או Yaar (חברים)
- ילד (עדיין לא נער): לארקה
- בת (עדיין לא מתבגרת): לארקיי
- בת (של מישהו): בטי
- ילד (ממישהו): בטא
- אמא: עמי, אמא (רשמית): וואלידה
- אבא: אבא או אבבו או באבא, אבא (רשמי): וואליד
- אשתו: ביבה או זאוחה
- בעל: שאוהר או מיאן
- אח: בהאי (רשמי ולא רשמי) או בהייה (לא רשמי)
- אחיות: בהן (רשמי) או באג'י, אפא, אפי, אפיה (לא רשמי)
שיטה 3 מתוך 8: סבא, סבתא ונכדים
שלב 1. דרכים לפנות לסבים, סבים וסבתות ונכדים
- סבתא מאבא: דאעדי
- סבא של אבא: דאדה
- סבתא של אמא: נני
- סבא מאמא: ננה
- נֶכדָה:
- בת לבנות: נוואסי
- בת לילד: פוטי
- בן לבת: נוואסה
- ילד של ילד: פוטה
שיטה 4 מתוך 8: משפחה מורחבת
שלב 1. אחות בת דודה:
- בת אחות: בהאנג'י
- בת האח: בהאטיג'י
- אחיין:
- בנה של האחות: בהאנג'ה
- בנו של האח: בהאטיה
- אחותו של אבא: פופו
- בעל אחותו של אבא: פופה
- ילדים לאחותו של אבא: חלה-זאד בהאי (זכר) וחלא-זאד באן (נקבה)
- אחיו של אבא: טאיה (האח הגדול) וצ'צ'ה (האח הצעיר)
- אשת אחיו של האב: טאי (אח גדול) וצ'אצ'י (אח צעיר)
- ילדים לאחיו הגדול של אבא: טאיה-זאד בהאי (זכר) וטאי-זאד באן (בת)
- ילדים של אחיו הצעיר של אבא: צ'צ'ה-זאד בהאי (ילד) וצ'צ'א-זאד באן (ילדה)
- אחות האם: חלה
- בעל אחות האם: חאלו
- ילדים של אחות האם: חלה-זאד בהאי (ילד) וחלא-זאד באן (ילדה)
- אח של אמא: מאמו
- אשת אחיה של האם: מומאני
- ילדים של אחיה של האם: מאמו-זאד בהאי (ילד) ומאמו-זאד באן (ילדה)
שיטה 5 מתוך 8: גיס, חתן וחתן
שלב 1. דרכים להתקשר לחמות, לחמות ולחות
- חותן, חותן או חתן: סוסראל
- חמות: סאס או חוש'דמן (הפגין כבוד)
- חותן: סוסאר
- כלת: כתפיים
- חתן: דמאד
- אשת אח: בהאבי
- בעלה של האחות: Behn'oi
- אחות האישה: סאלי
- בעל אחות אשתו: זום-זולף
- אחותו של הבעל: ננד
- בעל אחותו של הבעל: ננדוי
- אחיו של הבעל: סאלה
- אשת אחיה של האישה: סלהאג '
- אח גדול בעל בעל: ג'איאת '
- אשת אחיו הבכור של הבעל: ג'ת'אני
- אח יותר צעיר איש הבעל: דייוור
- אשת אחיו הצעיר של הבעל: דייואראני
שיטה 6 מתוך 8: בעלי חיים
שלב 1. שמות בעלי חיים שונים
- בעלי חיים: Haiwaan או Janwaar
- כלב: קוטה
- חתול: בילי
- ציפור: פארינדה
- תוכי: טוטה
- ברווז: באתך
- נחש: סאאנפ
- חולדה: צ'וחה
- סוס: Ghorha
- יונה: קבוטאר
- עורב: קוואווה
- שועל: לומרהי
- עז: בכרי
- טורף: דרינדה
- אריה: שר
שיטה 7 מתוך 8: מספר
שלב 1. אמור את המספרים
- אחד: אייק
- שניים: דו
- שלוש: נוער
- ארבע: צ'אר
- חמש: פאאנץ '
- שש: צ'היי
- שבע: מתי
- שמונה: את'ת
- תשע: נאו
- עשרות: דאש
- מאות: סאו
- אלפים: הזאר
- מאות אלפים: לאך
- עשרה מיליון: קרור
שיטה 8 מתוך 8: ברחבי העיר
שלב 1. דע מה לומר כשאתה בחוץ:
- נתיב: סרחק או ראח
- בית חולים: הספטל או דאווה-חאנה
- חדר אמבטיה: Ghusl-khana
- מרפסת: Deewan-Khana
- חדר: קמרה
- אתה: טום, אתה: אייפ
- אנחנו: חזיר
- איפה: כהאן
- איך: קייז
- כמה: קיטנא
- מתי: קב
- כסף: פאיסה
- דרך או דרך: ראסטה או רביש
- כיוון נכון: Saheeh Raasta
- למה: קיון
- מה אתה עושה ?: Kyaa kar rahe ho?
- ארוחת צהריים/ארוחת ערב: Khaana khaa lo
- היום: Aaj
- אתמול ומחר: קל
טיפים
- דוברי אורדו אוהבים לשמוע סוגים שונים של מבטאים. אז גם אם אתה רק לומד את השפה, אל תתבייש! אף אחד לא יצחק עליך.
- זה יותר מנומס להגיד ג'י אחרי שמות של אנשים, במיוחד למישהו מבוגר ממך.
- לפעמים, באורדו ה'w 'מבוטא כ'v'.
- אתה יכול לתאר את הבעיה שלך על ידי שילוב של כמה מילים אורדו עם מילים באנגלית.
- אם אתה באמת צריך עזרה, פנה לסטודנט. רוב הסיכויים שהם יכולים לדבר אנגלית שוטפת.
- אנשים הדוברים אורדו משתמשים במונחים אנגליים רבים עבור מכשירים מודרניים, כגון טלוויזיה, רדיו, מחשב, מודם, כבלים ומיקרוגל. ההגייה של מילים אלה באורדו היא בדרך כלל זהה להן באמירה באנגלית.
- אנגלית היא למעשה השפה הרשמית השנייה בפקיסטן ובהודו. אז לא תהיה לך בעיה לתקשר עם פקיסטנים מקומיים.
- אתה יכול להשתמש בשמות עצם באנגלית. אנשים רבים מבינים מילים כמו בית ספר (בית ספר), מכללה (אוניברסיטה), מכונית (מכונית), ארנק (ארנק), מפתח (מפתח), שולחן (שולחן), עט (עט), טלפון (טלפון), דלת (דלת).), נעליים (נעליים) וחולצות (חולצות).
אַזהָרָה
- עדיף לדבר לאט אם אתה נוסע לאזור חדש. זה לא רק מונע אי הבנות בתקשורת, אלא גם עוזר לאדם שאתה מדבר להבין אותך טוב יותר, במיוחד אם אורדו אינה שפת האם שלו (למשל בכפר וכו ').
- ישנם סוגים שונים של מבטאים בפקיסטן ובהודו. משהו שאמרת כשהיית בקשמיר יכול להעליב מישהו במומבאי.
- אל תתנהגו בגסות לדוברי אורדו מכיוון שהם בדרך כלל אנשים נחמדים ואין בכוונתם לפגוע. אולי, לא הבנת את דבריהם.
