ייתכן שתרצה להשתמש בציור כמקור מידע במאמר המחקר שלך, במיוחד אם אתה כותב מאמר בהיסטוריה של האמנות או בתחום קשור. כדי לצטט ציור, אתה צריך מידע רב יותר מאשר כאשר אתה מצטט מקור טקסט רגיל. בדרך כלל, יהיה עליך לכלול גם את המיקום הנוכחי של העבודה, מידותיה והחומר או המדיום. הפורמט הספציפי של ערך הציטוט יהיה תלוי בסגנון הציטוט המשמש. שלושת סגנונות הציטוט הנפוצים ביותר הם איגוד השפות המודרניות (MLA), האיגוד הפסיכולוגי האמריקאי (APA) וסגנון שיקגו.
שלב
שיטה 1 מתוך 3: בסגנון ציטוט MLA
שלב 1. קודם כל תן שם לאמן
עבור ערכי ביבליוגרפיה או יצירות שצוטטו, האמן נחשב ל"מחבר "הציור. הקלד את שם המשפחה של האמן תחילה, ואחריו פסיק. לאחר מכן, הזן את שמו הפרטי של האמן. כלול שם אמצעי או ראשי תיבות אם קיים לאחר השם הפרטי. מקם נקודה בסוף השם.
- לדוגמה: גויה, פרנסיסקו.
- אם שם האמן אינו מוזכר, התחל את הערך בכותרת הציור. אם האמן מוזכר כ"אלמוני ", השתמש במילים" אנונימי "או" אנונימי "כשם האמן.
שלב 2. הקלד את כותרת הציור בטקסט נטוי
השתמש בתבנית הכותרת-אותיות (אותיות גדולות כאות הראשונה מבין כל שמות העצם, כינויים, פעלים ותארים) בעת הקלדת כותרות. אם לציור אין כותרת, הזן תיאור קצר של הציור (ללא נטייה). השתמש בפורמט משפט קטן (אותיות גדולות כאות הראשונה של המילה הראשונה ורק בשם שלך) בתיאור. הכנס נקודה בסוף הכותרת או התיאור.
- דוגמאות ליצירות עם הכותרת: גויה, פרנסיסקו. משפחתו של צ'ארלס הרביעי.
-
דוגמאות ליצירה ללא כותרת: ראושנברג, רוברט. ציור שחור מבריק.
לאינדונזית: ראושנברג, רוברט. ציור שחור מבריק
דוגמה לתיאור קצר
גויה, פרנסיסקו. דיוקן ללא שם של הדוכסית מאלבה.
ניקולסון, בן. ציור תבליט לבן.
בסקיאט, ז'אן מישל. גולגולת שחורה על רקע כחול.
לאינדונזית
גויה, פרנסיסקו. ציור של הדוכסית מאלבה, ללא כותרת.
ניקולסון, בן. ציור תבליט לבן.
בסקיאט, ז'אן מישל. גולגולת שחורה על רקע כחול.
שלב 3. הזן את תאריך ההרכב ואת המיקום בו נשמר הציור
הקלד את שנת הציור, ואחריה פסיק. ציין את שם המוזיאון או האוסף המחזיק את הציור. אם מיקום המוזיאון או האוסף אינו מוזכר בשם, הקלד פסיק וציין את המיקום. הוסף נקודה בסוף המיקום.
לדוגמה: גויה, פרנסיסקו. משפחתו של צ'ארלס הרביעי. 1800, מוזיאון דל פראדו, מדריד
רשומת רשימת הפניות בסגנון MLA/פורמט רשומה
שם המשפחה של האמן, שם פרטי. כותרת הציור. שנה, מוזיאון או אוסף, עיר.
שלב 4. שם ספר או אתר הכולל את הציור
אם המקור שלך הוא רפרודוקציה צילומית של ציור והוא מופיע בספר או באתר, כלול את הספר או המידע באתר בסוף ערך הציטוט.
-
דוגמאות לספר: גויה, פרנסיסקו. משפחתו של צ'ארלס הרביעי. 1800, מוזיאון דל פראדו, מדריד. אמנותו של גנן דרך הגילאים, מהדורה 10, מאת ריצ'רד ג. טנסי ופרד ס. קליינר, הרקורט ברייס, עמ '. 939.
לאינדונזית: גויה, פרנסיסקו. משפחתו של צ'ארלס הרביעי. 1800, מוזיאון דל פראדו, מדריד. אמנותו של גנן דרך הגילאים, מהדורה 10, מאת ריצ'רד ג. טנסי ופרד ס. קליינר, הרקורט ברייס, עמ '. 939
- דוגמאות לאתרים: גויה, פרנסיסקו. משפחתו של צ'ארלס הרביעי. 1800, מוזיאון דל פראדו, מדריד. אנציקלופדיה לאמנות חזותית של WikiArt, www.wikiart.org/en/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
- אם אתה ניגש לציור באתר המוזיאון, מחק את שמו והמיקום של המוזיאון. השתמש בשם ובכתובת האתר. הצב תקופה לאחר השנה מכיוון שמידע השנה מתייחס לתאריך יצירת הציור, ולא למועד פרסום תמונת הציור באתר. לדוגמה: גויה, פרנסיסקו, משפחתו של צ'ארלס הרביעי. 1800. מוזיאון דל פראדו, www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/.
- כלול חומרי מדיה וחומרי ציור בסוף הערך אם מידע זה חשוב או רלוונטי לכתיבתך. אחרת, מידע זה אינו נדרש בערך הביבליוגרפיה בסגנון MLA.
שלב 5. ציינו את שם האמן ועבודתו בכתיבתכם
סגנון ציטוט ה- MLA אינו דורש ציטוטים בטקסט (בסוגריים) לציורים. במקום זאת ציין את שם האמן, ואחריו את שם היצירה נטוי.
-
לדוגמה: "אחד מהנושאים של פרנסיסקו גויה ב משפחת משפחת צ'ארלס הרביעי מסובב את ראשו. חוקרים סבורים כי מדובר באחד מבני המשפחה שלא נכח ביום שבו צייר את הדיוקן".
לאינדונזית: "אחד הנושאים בציורו של פרנסיסקו גויה משפחתו של צ'ארלס הרביעי מפנה את מבטו. חוקרים סבורים כי הנושא היה בן משפחה שלא נכח בעת דיוקן המשפחה."
-
אם אין למאמר כותרת, השתמש בתיאור קצר של הציור יחד עם שם האמן. לדוגמה, אתה יכול לכתוב: "הדוכסית מאלבה נחשבה באופן נרחב למוזה של פרנסיסקו גויה, כפי שמעידים דיוקנאותיו הרבים ללא שם".
לאינדונזית: "הדוכסית מאלבה נחשבת מקור השראה עבור פרנסיסקו גויה מכיוון שרבים מהדיוקנאות שלו משקפים זאת."
שיטה 2 מתוך 3: בסגנון ציטוט מה
שלב 1. התחל את הערך בשם האמן ובשנת יצירת הציור
הקלד את שם המשפחה של האמן, ואחריו פסיק. לאחר מכן, הוסף את ראשי התיבות של שמו הפרטי של האמן ואת ראשי התיבות של שמו האמצעי (אם קיים). הקלד את השנה בה נעשה הציור בסוגריים. מקם את התקופה מחוץ לסוגר הסגירה.
- לדוגמה: Pratt, C. (1965).
- אם שם הצייר/האמן אינו ידוע, התחל את ערך רשימת ההפניות בכותרת היצירה. עם זאת, אם שמו של האמן מצוין "אנונימי", השתמש במילים "אנונימי" או "אנונימי" כשמו של הצייר.
- אם התאריך אינו ידוע, השתמש בקיצור "n.d." בסוגריים.
שלב 2. ציין את שם הציור ותיאור החומר המשמש
הקלד את שם הציור בטקסט נטוי. השתמש בפורמט משפט קטן (אותיות גדולות כאות הראשונה של המילה הראשונה ורק בשם שלך) עבור הכותרת. בסוגריים מרובעים ציינו את החומר או המדיום של הציור. השתמש גם בפורמט משפט-רישיות לתיאור. מקם נקודה בסוף סוגר הסגירה.
-
לדוגמה: Pratt, C. (1965). ילדה צעירה עם צדפים [שמן על הסיפון].
לאינדונזית: Pratt, C. (1965). ילדה צעירה עם צדפים [צבע שמן ולוחות]
- אם לציור אין כותרת, השתמש בביטוי "ללא שם" או "ללא שם". מכיוון שהביטוי או המילה אינם הכותרת של הציור, אינך צריך להקליד אותו נטוי.
שלב 3. הזן את מיקום הציור
הקלד את שמו של המוזיאון, המוסד או האוסף המכיל את הציור. הוסף פסיק, הקלד את שם התיבה והמשך בפסיק. אם המוסד נמצא בארצות הברית או בקנדה, הוסף קיצורי מדינה או מחוז. עבור מדינות או אזורים אחרים, פשוט הוסף את שם המדינה. מקם נקודה בסוף ערך הצעת המחיר.
-
לדוגמה: Pratt, C. (1965). ילדה צעירה עם צדפים [שמן על הסיפון]. גלריית האמנות של אוניברסיטת ממוריאל אוסף קבוע, פינת ברוק, NL.
לאינדונזית: Pratt, C. (1965). ילדה צעירה עם צדפים [צבע שמן ולוחות]. גלריית האמנות של אוניברסיטת ממוריאל אוסף קבוע, פינת ברוק, NL
פורמט כניסה של רשימת הפניות של סגנון APA
שם המשפחה של האמן, ראשי תיבות של שם פרטי. (שָׁנָה). שם הציור [תיאור החומר/אמצעי התקשורת]. מוזיאון או אוסף, קיצור של עיר, מדינה/מחוז או שם מדינה.
שלב 4. הוסף מידע מקור לציון רפרודוקציה של הציור
אם ניגשת לציור בספר או באינטרנט, במקום לצפות בו באופן אישי, כלול את שם המחבר, כותרתו, תאריך הפרסום ומידע הפרסום בסוף ערך רשימת ההפניות. עקוב אחר אותו פורמט כמו כאשר אתה מצטט דף אינטרנט או מאמר בספר.
-
דוגמא לספר: Jacque, H. (2010). ברווז שחור לברדור [אריח חרס]. אודיטוריום לורנס אובראיין, Goose Bay, NL. בד 'בראון, חימר נדיר: ציור קיר הלברדוריה (עמ' 18). סנט ג'ון, NL: הוצאה לאור יצירתית. (יצירה מקורית 2009).
לאינדונזית: Jacque, H. (2010). ברווז שחור לברדור [צלחת חרסית]. אודיטוריום לורנס אובראיין, Goose Bay, NL. בד 'בראון, חימר נדיר: ציור קיר הלברדוריה (עמ' 18). סנט ג'ון, NL: הוצאה לאור יצירתית. (יצירה מקורית 2009)
- דוגמא לאתר אינטרנט: Shepherd, H. P. (1962). יום ראשון בבוקר [שמן]. אוסף אוניברסיטת הזיכרון של ניופאונדלנד, סנט. ג'ון, NL. החדרים (n.d.). אחזר מתוך:
לאינדונזית: Shepherd, H. P. (1962). יום ראשון בבוקר [שמן]. אוסף מאוניברסיטת אנדרטת ניופאונדלנד, סנט. ג'ון, NL. החדרים (n.d.). גישה אל:
שלב 5. כלול את השנה בה נעשה הציור בסוגריים לאחר כותרת הציור
השתמש בשם האמן ובכותרת הציור בכתיבתך. הקלד את הכותרת בטקסט נטוי. השתמש בתבנית הכותרת-אותיות (אותיות גדולות כאות הראשונה של המילה הראשונה, וכל שמות העצם, כינויים, פעלים ותארים) לכותרות. לאחר הוספת כותרת הציור לטקסט, הקלד את השנה בה נעשה הציור בסוגריים.
-
לדוגמה: "ציורו של כריסטופר פראט נערה צעירה עם צדפים (1965) מציע הצצה למורשת הקלאסית של ניופאונדלנד".
לאנגלית: "ציורו של כריסטופר פראט נערה צעירה עם צדפים (1965) מציע סקירה כללית על המורשת הקלאסית של ניופאונדלנד"
שיטה 3 מתוך 3: בסגנון ציטוט שיקגו
שלב 1. ציין קודם כל את שם האמן בערך הביבליוגרפיה
סגנון הציטוט בשיקגו רואה בשמו של האמן (או הצייר) "המחבר" של הציור. הקלד את שם המשפחה של האמן, ואחריו פסיק. לאחר מכן, הוסף את שמו הפרטי של האמן, ואחריו נקודה.
- לדוגמה: גוך, וינסנט ואן.
- אם שם האמן אינו ידוע, השאר את האלמנט הזה ריק בערך הציטוט. אם שמו של האמן מצוין "אנונימי", השתמש במילים "אנונימי" או "אנונימי" כשם האמן.
שלב 2. הזן את שם הציור
הקלד רווח לאחר התקופה בסוף שם המחבר, ולאחר מכן הזן את שם הציור נטוי. השתמש בתבנית הכותרת-אותיות (אותיות גדולות כאות הראשונה מכל שמות העצם, כינויים, פעלים ותארים). הכנס נקודה בסוף הכותרת.
- לדוגמה: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב.
- אם לציור אין כותרת, המשך לרכיב הבא בערך הציטוט. סגנון שיקגו אינו מחייב אותך לכתוב תיאור במקום הכותרת או להשתמש בביטוי "ללא שם" (או "ללא שם"). עם זאת, אם אתה מוסיף תיאור או משתמש בביטוי חלופי, הקלד את המידע בפורמט טקסט רגיל (לא נטוי). אחרת, המידע יכול להתייחס ככותרת.
שלב 3. ציינו את תאריך יצירת הציור
לאחר הכותרת, הקלד את השנה בה נוצר הציור. אם אינך מוצא מידע זה, השתמש בקיצור "n.d." (ללא תאריך) או עבור אל האלמנט הבא של ערך הצעת המחיר. הניחו נקודה בסוף השנה.
לדוגמה: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889
שלב 4. הוסף מידע על החומר ומידות העבודה
לאחר השנה, ספק תיאור של החומר המשמש לייצור הציור. השתמש בפורמט משפט קטן (אותיות גדולות כאות הראשונה של המילה הראשונה ורק בשם שלך). הוסף נקודה לאחר התיאור, ולאחר מכן ציין את מידות הציור. השתמש בקיצורים סטנדרטיים ליחידות מידה. הוסף נקודה אחרי הממד, אלא אם כן לקיצור היחידה יש כבר נקודה.
-
לדוגמה: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. שמן על בד. 29 אינץ '. x 36.25 אינץ '.
לאינדונזית: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. שמן ובד. 73 ס"מ על 92 ס"מ
- כמו כל רכיב אחר, אם מידע זה אינו זמין, תוכל להשאירו ריק. אין צורך לציין בנפרד כי המידע אינו ידוע או אינו זמין.
- מדריך הסטייל של שיקגו אינו מדגיש את השימוש במערכת יחידות מסוימת (למשל מטרית או אימפריאלית). פשוט בחר אחת מהמערכות והשתמש בה בעקביות בפוסטים וציטוטים אחרים.
שלב 5. כלול את שמו והמיקום של המוזיאון או האוסף שבו נמצא הציור
לאחר מידות, הקלד את שמו של המוזיאון, האוסף, או המוסד המכיל את הציור. הכנס פסיק, ולאחר מכן הקלד את שם העיר שבה נמצא המוזיאון, האוסף או המוסד. מקם נקודה בסוף שם העיר.
-
דוגמה: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. שמן על בד. 29 אינץ '. x 36.25 אינץ '. המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק.
לאינדונזית: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. שמן ובד. 73 ס"מ על 92 ס"מ. המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק
שלב 6. סיים את הערך עם כתובת האתר ותאריך הגישה אם ניגשת לציור מהאינטרנט
עבור ציורים שנצפו או נגישו מהאינטרנט (למשל אתרי מוזיאון), ציין את כתובת האתר הישירה המלאה של הציור. הצב פסיק אחרי כתובת האתר, ולאחר מכן הקלד את המילה "ניגש" או את הביטוי "גישה אליה". ציין את תאריך הביקור בכתובת האתר בתבנית תאריך-חודש-שנה.
-
לדוגמה: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. שמן על בד. 29 אינץ '. x 36.25 אינץ '. המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, גישה ל- 23 באוקטובר 2018.
לאינדונזית: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. שמן ובד. 73 ס"מ על 92 ס"מ. המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, גישה ל- 23 באוקטובר 2018
פורמט כניסה ביבליוגרפי בסגנון ציטוט בשיקגו
שם המשפחה של האמן, שם פרטי. כותרת הציור. שָׁנָה. תיאור חומר. ממדים. מוזיאון או אוסף, עיר. כתובת אתר, גישה לפי תאריך-חודש-שנה.
שלב 7. הוסף ציטוט מלא למקור אם אתה רואה או משתמש בציור המופיע בהדפסה
מחק את חומרי ההדפסה ומידע המיקום לשחזור ההדפסה של הציור. התחל את המידע במילה "In" או "In", ולאחר מכן ציין את המידע שבדרך כלל תכלול בערך בסגנון ציטוט בשיקגו עבור ספר או כתב עת המכיל ציור. סיים את ערך הצעת המחיר עם נקודה.
-
דוגמאות לספר: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. בביילי, מרטין. לילה כוכבים: ואן גוך בבית המקלט. לונדון, בריטניה: הוצאת האריה הלבן, 2018.
לאינדונזית: גוך, וינסנט ואן. הלילה הכוכב. 1889. בביילי, מרטין. לילה כוכבים: ואן גוך בבית המקלט. לונדון, בריטניה: הוצאת האריה הלבן, 2018
שלב 8. החלף תקופות בפסיקים להערות שוליים בכתב
הפוך את סדר שמות האמן כך שהשם הפרטי ייכתב קודם. כלול את אותו מידע כמו בערך הביבליוגרפיה, אך הפריד כל אלמנט עם פסיק במקום נקודה. הנקודה היחידה בהערת השוליים היא בסוף ההערה.
-
דוגמה בטקסט: יש מסר של תקווה בצבעים המסתחררים והאור של הציור המפורסם של וינסנט ואן גוך הלילה הכוכב.1"
לאינדונזית: "יש מסר של תקווה בצבע ובאור המקיף את הציור המפורסם של וינסנט ואן גוך הלילה הכוכב.1"
-
הערות שוליים לדוגמא למשאבי אתרים: 1. וינסנט ואן גוך, ליל הכוכבים, 1889, שמן על בד, 29 אינץ '. x 36.25 אינץ ', המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, ניגש ל -23 באוקטובר 2018.
לאינדונזית: 1. וינסנט ואן גוך, ליל הכוכבים, 1889, שמן ובד, 73 ס"מ על 92 ס"מ, המוזיאון לאמנות מודרנית, ניו יורק, https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- ואן -gogh-the-star-night-1889/, גישה ל- 23 באוקטובר 2018
-
הערות שוליים לדוגמה למקורות ספרים: 1. וינסנט ואן גוך, ליל הכוכבים, 1889, במרטין ביילי, לילה כוכב: ואן גוך בבית המקלט (לונדון, בריטניה: הוצאת האריה הלבן, 2018), איור 49.
לאינדונזית: 1. וינסנט ואן גוך, ליל הכוכבים, 1889, במרטין ביילי, לילה כוכב: ואן גוך בבית המקלט (לונדון, בריטניה: הוצאת האריה הלבן, 2018), איור 49
