סגנון הציטוט של האגודה ללשון המודרנית (MLA) משמש לעיתונים וכתבי מחקר בתחום ההומניטרי. בעת ציון מידע, יהיה עליך לכלול את הציטוט המלא בדף הפניה/ביבליוגרפיה או בקטע, כולל ציטוטים קצרים בטקסט המציינים את האתר המשמש כמקור ההפניה. המהדורה השמינית של מדריך ה- MLA מחייבת אותך לספק כמה שיותר מידע על סמך 8 אלמנטים מרכזיים: מחבר, כותרת המאמר, כותרת המדיה, שמות תורמים אחרים, גרסה, מספר מאמר, מוציא לאור, תאריך פרסום ומיקום. בהשוואה לעקביות, פורמטים של ציטוטים אינם מקבלים את מירב תשומת הלב. עם זאת, לא תמיד תוכל למצוא רכיבים אלה בעת ציטוט מידע מאתרים. לכן, רשום רק רכיבים או מידע ציטוט שאתה מוצא.
שלב
חלק 1 מתוך 3: ציטוט האתר בשלמותו
שלב 1. התחל בשם המחבר
עבור אתרים, יתכן שיהיה לך קשה למצוא את שמו של כותב האתר בשלמותו. אם שם המחבר אינו מוצג בצורה ברורה, תוכל למצוא אותו בדף "אודותיי". תוכל גם להשתמש בשם העורך או המהדר. אם אפילו המידע הזה אינו זמין, דלג על שלב זה והתחל בסעיף הבא, שהוא שם האתר.
- בעת רישום שמות, הזן את שם המשפחה תחילה ולאחר מכן עקוב אחריו עם פסיק ואת השם הפרטי והאמצעי (אם קיים).
- ערך ההפניה ייראה כך: רוברטס, רבקה ז'אן.
- הכנס נקודה אחרי השם.
- עבור שמות מחברים, אתה יכול להשתמש בשם בעל/מחבר האתר (למשל שם משתמש בטוויטר) במקום שמו האמיתי של המחבר אם זה אינו זמין (למשל @felinesforthewin).
שלב 2. הוסף את שם האתר
שם האתר הוא השם העיקרי שניתן לאתר כולו. בדרך כלל תוכל למצוא מידע זה בכותרת האתר בראש כל עמוד. באופן כללי תצטרך לכלול "כותרת מקור", רכיב ב- MLA המתייחס לפלח קטן המכיל את המידע המצוטט (למשל שם של דף או מאמר בכתב עת גדול). עם זאת, אם אתה משתמש באתר כולו, אינך צריך לכלול את שם המקור ויכול פשוט להשתמש בשם האתר.
- הקלד את שם האתר בטקסט נטוי.
- ערך ההפניה ייראה כך: רוברטס, רבקה. חתולים שישנים,
- הכנס פסיק אחרי שם האתר.
שלב 3. רשום את שמות התורמים האחרים
אם ידוע לך על אנשים אחרים שתרמו לאתר מלבד העורך הראשי, רשום את שמות התורמים על שם האתר. בדרך כלל, אתה מתאר את אופי התרומה שאנשים אלה תרמו (למשל "נערך על ידי" או "נערך על ידי" עבור עורכים).
- הוסף תורמים בשיטה הבאה: רוברטס, רבקה ז'אן. Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס וג'וזף ג'ורג ',
- לאינדונזית: רוברטס, רבקה ז'אן. Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס וג'וזף ג'ורג ',
- הכנס פסיק אחרי שם התורם.
- אם לאתר אין תורמים אחרים, דלג על קטע זה.
שלב 4. עבור לשם המוציא לאור
בדרך כלל, הגרסה והמספר של המאמר צריכים להיות רשומים אחריו (כמו במאמר בכתב עת). עם זאת, לרוב האתרים אין גרסה ומספר, כך שבשלב זה תצטרך לכלול מידע על בעלי אתרים. במקרה זה, שמו של המוציא לאור הוא הארגון או נותן החסות של האתר. אם שם המוציא לאור זהה לשם האתר, אינך צריך לכלול את שם המוציא לאור.
- הזן את שם המוציא לאור אחרי הפסיק על שם שמות התורמים: רוברטס, רבקה ז'אן. Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס וג'וזף ג'ורג ', מכון החתולים,
- לאינדונזית: רוברטס, רבקה ז'אן. Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס וג'וזף ג'ורג ', מכון החתולים,
- אם אין לאתר תורמים אחרים, רשום את שמו של המוציא לאור אחר שם האתר: רוברטס, רבקה ז'אן. חתולים שישנים, מכון החתולים,
- הכנס פסיק אחרי שם המוציא לאור.
שלב 5. הוסף מיקום
פרטי המיקום אינם מתייחסים למקום פרסום האתר. על אף שמהדורות קודמות של מדריך ה- MLA נדרשו מהמחבר לציין את מקום הפרסום, לא נדרשו שמות מקומות במהדורה השמינית. עם זאת, שם המיקום מתייחס ל"מקום "שמצאת את המידע המצוטט. במקרה זה, השם הוא כתובת ה- URL של האתר. תוכל למצוא את כתובת ה- URL בשורת הכתובת של הדפדפן שלך בחלק העליון של מסך המחשב שלך.
- אל תשתמש ב- "http:" או "https:" לפני כתובת האתר. התחל את הכתובת בקטע "www."
- הזן את כתובת האתר אחרי שם המוציא לאור: רוברטס, רבקה ז'אן. Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס וג'וזף ג'ורג ', מכון החתולים, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- לאינדונזית: רוברטס, רבקה ז'אן. Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס וג'וזף ג'ורג ', מכון החתולים, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
שלב 6. דלג על מידע אחר שלא ניתן למצוא
בעבר, אם לא הצלחת למצוא רכיב ציטוט או מידע מסוים, יהיה עליך לכלול מונח כמו "nd" ("אין תאריך" או "אין תאריך") או "n.p." ("אין מוציא לאור" או "אין מוציא לאור"). עם זאת, כעת ה- MLA מייעץ למחברים לדלג על מידע שאינו זמין. אינך צריך "להכריח את עצמך" לכלול פלחים/מידע חלופיים.
אתה יכול להוסיף את תאריך הביקור לדף אם תרצה, אך הדבר אינו נדרש. התאריך מוזן לפני פרטי המיקום או כתובת האתר
חלק 2 מתוך 3: ציטוט דפים מאתרים
שלב 1. התחל את ערך ההפניה בשם המחבר
שוב, הוסף את הערך בשם המחבר. במקרה זה, חפש את שם מחבר הדף שאתה מציין, ולא את שם המחבר/הבעלים של האתר כולו. בדרך כלל שמו של המחבר מוצג בחלק העליון או התחתון של הדף, לפני שדה ההערות. אם האתר כולו מנוהל על ידי אדם אחד, תוכל להשתמש בשמו. עם זאת, אם אינך יכול למצוא את שם המחבר, דלג על רכיב זה והתחל בכותרת הדף.
- התחל בשם המשפחה של המחבר, ואחריו שמות פרטיים ואמצעיים (אם קיים): פיצג'רלד, רוזה.
- הכנס נקודה אחרי השם.
- אם אינך מוצא את שם המחבר, תוכל להחליף אותו בשם המשתמש של המחבר.
שלב 2. הוסף כותרת דף
אחרי שם המחבר, חפש את כותרת הדף המצוטט. עליך לקבל מידע על כותרת העמוד. אחרת, תוכל לצטט את האתר בשלמותו. כותרת הדף נמצאת בדרך כלל בראש הדף, מתחת לפלח הכותרת של האתר.
- צרף את שם העמוד במרכאות: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים".
- הכנס נקודה לפני מרכאת הסיום.
שלב 3. הזן את שם האתר
לאחר כותרת הדף, עליך להוסיף את שם האתר, כמו בעת ציון האתר בכללותו. שם האתר נמצא בדרך כלל בראש כל עמוד באתר, בחלק הראשי/קטע הראשי של האתר. אם אינך יכול למצוא את שם האתר, חפש מידע זה בדף "אודותיי".
- הקלד את שם האתר באותיות נטויות: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". חתולים שישנים,
- הכנס פסיק אחרי שם האתר.
שלב 4. הזן את שם התורם
אם ידוע לך על אנשים שתרמו לדף או ערכו אותו, כלול את שמם בערך ההפניה. תוכל גם להסביר את צורת התרומה שלהם (למשל "נערך על ידי" או "נערך על ידי" באינדונזית).
- שמות התורמים מתווספים אחרי שם האתר: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס,
- לאינדונזית: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס,
- הכנס פסיק אחרי שם התורם.
- אם אין לאתר תורמים אחרים, דלג על רכיב/מידע זה.
שלב 5. הזן את שם המוציא לאור של הדף
המוציא לאור הוא נותן החסות או הארגון הראשי שמחזיק או מחזיק בבעלות האתר. תוכל למצוא מידע זה בדף "אודותי", או לעיתים בתחתית דף האינטרנט. אם שם המוציא לאור זהה לשם האתר, אינך צריך לכלול אותו.
- הזן את שם המוציא לאור שם התורם. אם אין תורמים אחרים, הוסף את שם המפרסם אחרי שם האתר: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס, מכון החתולים,
- לאינדונזית: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס, מכון החתולים,
- הכנס פסיק אחרי שם המוציא לאור.
שלב 6. הוסף פרטי מיקום
במקרה זה, כמו בציטוט האתר בכללותו, המיקום מתייחס לכתובת ה- URL של האתר. כדי למצוא כתובת URL, עיין בשורת הכתובת בחלק העליון של חלון הדפדפן. כתובת האתר מתחילה בקטע "http:", "https:" או "www.". העתק והדבק את הכתובת בערך ההפניה, אך הקפד להסיר את הקטע "http:" או "https:" ומיד לפני הכתובת "www."
- הזן את כתובת האתר לאחר שם המפרסם: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס, מכון החתולים, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- לאינדונזית: פיצג'רלד, רוזה. "הרגלי השינה של חתולים קשישים". Cats Who Sleep, בעריכת ג'ון ג'ייקובס, מכון החתולים, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
חלק 3 מתוך 3: יצירת ציטוטים בטקסט
שלב 1. כתוב משפט המתייחס למידע מהאתר
ציטוטים בטקסט מתווספים בחלק החיבור המכיל מידע מהאתר. זה לא משנה אם אתה מצטט ישירות (עם ציטוטים) או מפרפרזה מהמקור (באמצעות מילים משלך, ללא מרכאות). לא משנה מה הטופס, עדיין עליך להוסיף ציטוטים בטקסט כדי לציין את מקור המידע.
- אם אתה משתמש במידע ממקורות אחרים מבלי לצטט אותו, זה נחשב לגניבה. עם זאת, ידע כללי שהפך לעובדה יכול להיחשב כחריג.
- ציון מקורות הוא גם סוג של כבוד ואדיבות כלפי הקוראים. קטעים מציגים לקוראים מיקומים או מקורות שניתן להשתמש בהם כדי לברר מידע נוסף על הנושא הנדון.
שלב 2. הזן את הסוגריים
בסוף המשפט המצוטט הוסיפו סוגר פותח. הסוגריים אומרים לקורא שאתה עומד לספר את מידע המקור. ציטוטים בטקסט מתווספים לאחר התקופה בסוף המשפט. עם זאת, אם אתה משתמש בציטוט ישיר, תמיד יש להוסיף אותו לפני סוגר הסגירה.
תוכל גם להוסיף ציטוט ישירות לאחר המידע המצוטט, בדרך כלל לפני פסיק או סימן פיסוק אחר אם אתה מצטט יותר ממקור אחד במשפט
שלב 3. השתמש בחלק הראשון של הציטוט המלא (ערך הפניה)
בדרך כלל, למידע מתוך ספר, יהיה עליך לכלול את שם המחבר ומספר העמוד. מכיוון שלא תמיד לאתר יש מחבר, השתמש במידע הראשון בערך ההפניה, שם המחבר, שם העמוד או שם האתר. אינך צריך להשתמש במספרי דפים או פסקה כדי לצטט אתרים.
- ציטוט בטקסט במשפט שלך ייראה בערך כך: חתולים נהנים לישון שעות רבות ביום (פיצג'רלד).
- לאנגלית: חתולים אוהבים לישון כמה שעות כל יום (פיצג'רלד).
- עליך להשתמש בשם המשפחה שלך רק כאשר אתה כולל את שם המחבר.
- השתמש בכותרת בצורה מקוצרת. בחר 3-4 מילים המכוונות את הקורא לערך ההפניה בסוף המאמר. אם אתה משתמש בכותרת הדף (מכיוון ששם המחבר אינו זמין), המשפט שלך ייראה בערך כך: חתולים נהנים לישון שעות רבות ביום ("הרגלי שינה של חורבות").
- לאנגלית: חתולים אוהבים לישון כמה שעות בכל יום ("הרגלי שינה של החתולים").
