3 דרכים לכתוב ביבליוגרפיה של ספר בסגנון APA

2024 מְחַבֵּר: Jason Gerald | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-01-19 22:12

במדעי החברה, בדרך כלל משתמשים בשיטת הציטוט או הסגנון של האגודה הפסיכולוגית האמריקאית (APA) בתהליך כתיבת מאמרי מחקר. אם אתה משתמש בספר כהפניה, יש פורמט בסיסי לסגנון ציטוט זה. עם זאת, הפורמט בו נעשה שימוש שונה אם אתה ניגש לספר מהאינטרנט, או אם הספר המשמש הוא תרגום של ספר משפה אחרת. עליך גם להשתמש בפורמט אחר אם אתה מצטט רק מאמר או פרק אחד בספר הנערך, ולא את הספר כולו.

שלב

שיטה 1 מתוך 3: יצירת רשומות בסיסיות לרשימת הפניות

שלב 1. התחל את הערך בשם המחבר

רשומות ספרים ברשימת ההפניות בדרך כלל מתחילות בשם המשפחה של המחבר. לאחר שם המשפחה, הכנס פסיק והזן את ראשי התיבות של שמו הפרטי והאמצעי של המחבר.

• לדוגמא: "איילה, ג'יי ה."
• אם ישנם שני מחברים, הפרד את השמות עם סמל ו" & "(" איילה, ג'יי. והרוויל, ל"ג "). עבור ספרים עם שלושה מחברים או יותר, הפרד כל שם באמצעות פסיק והכנס ו ("&") לפני שם המחבר האחרון (למשל "איילה, ג'יי. ה ', רוול, ל"ק והופמן, מ"א"). הזן את השמות לפי סדר הופעתם בכריכה או בשער הספר.
• אם אתה מצטט יצירה מתורגמת, השם שיש להזין הוא שמו של המחבר המקורי, לא שמו של המתרגם.
• אם אין מידע על שם המחבר או העורך, פשוט השמט סעיף זה. עם זאת, הוסף את ערך ההפניה בכותרת הספר.

שלב 2. הזן את שנת הפרסום בסוגריים

לאחר תקופה לאחר ראשי התיבות של שם המחבר האחרון, הכנס רווח, ולאחר מכן הזן סוגר פתיחה והקלד את השנה בה יצא הספר לאור. אם לספר מספר מהדורות, השתמש בשנת פרסום המהדורה בה אתה משתמש. הוסף סוגר סוגר ולאחר מכן הכנס נקודה.

• לדוגמה: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009)."
• אם אתה מצטט יצירה מתורגמת, השתמש בשנה בה יצאתו לאור, לא בשנה בה יצא הספר לראשונה בשפת המקור.
• אם הספר אינו מכיל מידע על המחבר, הזן את שנת הפרסום לאחר הכותרת.

שלב 3. כלול את שם הספר באותיות נטויות

הקלד את כותרת הספר באותיות רישיות (משפט-מקרה). המשמעות היא רישיות האות הראשונה רק במילה הראשונה ובכותרת עצמה. אם לספר יש כתוביות, כלול אותן עם אותיות רישיות. מקם נקודה בסוף הכותרת.

לדוגמה: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי הקולג '."

שלב 4. תן שם למהדורה של הספר במידת הצורך

כאשר מצטטים, במיוחד ספרים אקדמיים, טקסט המקור אולי עבר שינוי. אם אתה מצטט ספר בעל מספר מהדורות, כלול את מספר המהדורה (בסוגריים) אחרי הכותרת, ואחריו הקיצור "עורך". עבור אינדונזית, אתה יכול להשתמש בפורמט "מהדורה X". הכנס סוגר סוגר והוסף נקודה לאחריו.

• לדוגמה: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי הקולג '(מהדורה שניה)."

  דוגמה באינדונזית: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי הקולג '(מהדורה שניה)

• אם אתה ניגש לספר בקורא אלקטרוני (למשל קינדל), ציין את הגרסה האלקטרונית של הספר (בסוגריים) לאחר הכותרת. לדוגמה: "Tetlock, P. E., & Gardner, D. (2015). חיזוי -על: אמנות ומדע החיזוי [גרסת קינדל Paperwhite]."

  דוגמה באינדונזית: "Tetlock, P. E., & Gardner, D. (2015). חיזוי -על: אומנות ומדע החיזוי [גרסת קינדל Paperwhite]."

שלב 5. כלול את שם העורך או המתרגם אם קיים

עבור ספרים שיש בהם לא רק מידע מחבר אלא גם עורכים או מתרגמים, רשום את שמותיהם לאחר הכותרת ומספר המהדורה. השתמש באותם כללים כמו שם המחבר בעת ציון שם העורך או המחבר. עם זאת, שונה מסדר כתיבת שם המחבר, הקלד תחילה את ראשי התיבות של השם הפרטי ולאחר מכן את שם המשפחה של העורך או המתרגם. המשך עם קיצור המיקום/המשימה המתאים.

• לעורכים: "Doe, J. H. & Rowell, L. C. (2009). חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי הקולג '(מהדורה שניה). ר' סמית ', ה"ג הרננדז וג'ייקובס (עורכים).

  לדוגמא האינדונזית, אתה יכול להשתמש בקיצור יחיד ("עורך"), ללא קשר למספר העורכים שהוזכרו: "Doe, JH & Rowell, LC (2009). חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי הקולג '(מהדורה עשרים).2). R. סמית, HG Hernandez & CH Jacobs (עורכת)

• למתרגם: "פוג'ימוטו, ה '(1998). לומד לנגן על תוף הטאיקו. (C. J. Michaels, Trans.)".

  לדוגמא באינדונזית, אתה יכול להשתמש באותו קיצור של הגרסה האנגלית

שלב 6. סיים את הערך במיקום ובשם המפרסם

אם הספר יוצא לאור בארצות הברית, השתמש בשם העיר וקיצור המדינה (בהתאם לקיצורי הדואר) כמידע על המיקום. אם הספר יוצא לאור מחוץ לארצות הברית, השתמש בשם העיר או המדינה. הזן נקודתיים, ולאחר מכן הקלד את שמה של חברת הוצאת הספרים.

לדוגמא: "איילה, ג'יי. ה (2008). חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי הקולג '. ר' סמית '(עורך). ביברקריק, אוה: העיירה הקטנה"

שלב 7. כלול מידע נוסף במידת הצורך

אם הספר שאתה מצטט הוא יצירה מתורגמת, הזן את תאריך הפרסום המקורי (בסוגריים) אחרי מיקומו ושמו של המוציא לאור. עבור ספרים אלקטרוניים, כלול את כתובת אתר הגישה לספר.

• דוגמה לעבודת תרגום: "טולסטוי, ל '(2006). מלחמה ושלום. (א. בריגס, טרנס.). ניו יורק, ניו יורק: ויקינג. (יצירה מקורית שפורסמה בשנת 1865)."

  דוגמה באינדונזית: "טולסטוי, ל '(2006). מלחמה ושלום. (א. בריגס, טרנס.). ניו יורק, ניו יורק: ויקינגים. (יצירה מקורית שפורסמה בשנת 1865)."

• דוגמה לספר אלקטרוני: "פוסט, א. (1923). כללי התנהגות בחברה, בעסקים, בפוליטיקה ובבית. ניו יורק, ניו יורק: Funk & Wagnalls. אחזר מ https://www.bartleby.com / 95/.

  דוגמה באינדונזית: "פוסט, א. (1923). כללי התנהגות בחברה, בעסקים, בפוליטיקה ובבית. ניו יורק, ניו יורק: פאנק ואגנלס. נלקח מתוך https://www.bartleby.com/95/

שיטה 2 מתוך 3: ציטוט מאמרים או פרקים מתוך ספר ערוך

שלב 1. התחל עם כותב המאמר או הפרק המצוטט

אם אתה מצטט מאמר אחד בלבד מתוך כרך מערכת עם מספר תורמים, ולא ספר שנכתב במלואו על ידי התורמים, ציין את שם התורם של הטקסט כשם המחבר. הקלד את שם המשפחה של המחבר, ולאחר מכן את ראשי התיבות הראשונים והאמצעיים שלו. אם הטקסט נכתב על ידי מספר מחברים, הפרד את שמותיהם בפסיק והכנס את המילה "ו" לפני שם המחבר האחרון.

• למחבר אחד: "סמית, ר."
• לכמה מחברים: "סמית ', ר', הנדרסון, פ"ה, וטרומן, אי ג '".

שלב 2. כלול את שנת הפרסום בסוגריים

מידע זה מתייחס לשנת פרסום הספר או הכרך, גם אם הפרק או המאמר שציטטת פורסמו בעבר בתקשורת אחרת. הכנס רווח לאחר התקופה שאחרי ראשי התיבות של שם המחבר, הוסף סוגר פתיחה, הזן את שנת הפרסום, הוסף סוגר סוגר והוסף נקודה.

לדוגמה: "סמית ', ר (1995)"

שלב 3. כתוב את כותרת הפרק

הקלד רווח והזן את כותרת המאמר או הפרק שאתה מצטט. השתמש באותיות גדולות לאות הראשונה של המילה הראשונה ורק בשם שלך. הכנס נקודה אחרי הכותרת.

לדוגמא: "סמית ', ר' (1995). סיפור חדש זורח

שלב 4. הזן מידע אודות הספר או הכרך המכיל את המאמר או הפרק

החלק הבא עשוי להיראות כאילו רשמת ישירות ערך לספר, והעתקת אותו לערך הפניה למאמר או לפרק. התחל בשם העורך ולאחר מכן הזן את שם הספר באותיות נטויות ובאותיות רישיות (משפט-רישיות). אל תוסיף נקודה לסוף שם הספר.

• לדוגמא: "סמית ', ר' (1995). סיפור חדש עולה. Janeway, J. L. (Ed.) חולם על עולמות אחרים"
• עבור ספרים עם מספר עורכים, פעל לפי אותם כללים כמו ציטוט ספרים עם מספר מחברים.

שלב 5. ציין את מספר העמוד של הפרק או המאמר המצוטט

לאחר כותר הספר, הכנס רווח וסוגר פתיחה. השתמש בקיצור "pp". (או "עמ '" באינדונזית), והזן את טווח הדפים המכיל את הפרק או המאמר שנבחר בספר.

• לדוגמא: "סמית ', ר' (1995). סיפור חדש עולה. Janeway, J. L. (Ed.) חולם על עולמות אחרים (עמ '44-52)".

  דוגמה באינדונזית: "Smith, R. (1995). סיפור חדש מתעורר. Janeway, J. L. (עורך) חולם על עולמות אחרים (עמ '44-52)"

• אם לספר מספר מהדורות, כלול את מספר המהדורה יחד עם מספרי העמודים באותם סוגריים. לדוגמא: "סמית ', ר' (1995). סיפור חדש עולה. Janeway, J. L. (עורך) חולם על עולמות אחרים (מהדורה שניה, עמ '44-52)".

  דוגמה באינדונזית: "Smith, R. (1995). סיפור חדש זורח. Janeway, J. L. (עורך) חולמים על עולמות אחרים (מהדורה שניה, עמ '44-52)"

שלב 6. סיים את הערך במיקום ובשם המפרסם

אם הספר יוצא לאור בארצות הברית, כלול את שם העיר וקיצור המדינה (לפי קיצורי דואר רלוונטיים), והפרד בין השניים באמצעות פסיק. עבור ספרים שיצאו מחוץ לארה ב, כלול את שם העיר והמדינה והפריד בין השניים באמצעות פסיק. הכנס נקודתיים ולאחר מכן הזן את שמה של חברת הוצאת הספרים. סיימו את הערך עם נקודה.

• לדוגמא: "סמית ', ר' (1995). סיפור חדש עולה. Janeway, J. L. (עורך) חולם על עולמות אחרים (עמ '44-52). ניו יורק: העיתונות העצמאית".

  דוגמה באינדונזית: "Smith, R. (1995). סיפור חדש זורח. Janeway, J. L. (עורך) חולמים על עולמות אחרים (עמ '44-52). ניו יורק: העיתונות העצמאית"

שיטה 3 מתוך 3: יצירת ציטוטים בטקסט

שלב 1. השתמש בפורמט תאריך המחבר עבור ציטוטים בטקסט

בנוסף לערכי הפניה, כאשר אתה כותב הצהרה המתייחסת למידע בספר/הקריאה המצוטטת, סגנון הציטוט APA מחייב אותך להוסיף את שם המשפחה של המחבר ואת תאריך פרסום הספר בסוף המשפט. שים את שני נתוני המידע בסוגריים, לפני תקופת המשפט.

• לדוגמה: "(איילה, 2008).
• עבור ספרים עם שני מחברים, הפרד את השמות עם הסמל ו- ("&"). לדוגמה: "(Doe & Rowell, 2008).
• עבור ספרים עם שלושה מחברים או יותר, כלול את כל השמות בציטוט הראשון בטקסט. לדוגמה: "(Doe, Rowell, & Marsh, 2008). בציטוטים הבאים בטקסט, פשוט השתמש בשם המשפחה של המחבר הראשון, ואחריו הקיצור" et. אל "או" וכו '" (לאינדונזית).

• אם אתה מציין את שם המחבר במשפט, כלול את שנת הפרסום (בסוגריים) אחרי השם. לדוגמא: "איילה (2008) גילה שתלמידים שחזרו הביתה לחג המולד מתקשים לעתים קרובות להסתגל מחדש לחיים עם הוריהם".

  דוגמה באינדונזית: "איילה (2008) גילה שתלמידים שחזרו הביתה לחג המולד התקשו לעתים קרובות להסתגל לחייהם עם הוריהם."

שלב 2. הפרד מספר יצירות או ספרים באמצעות נקודה -פסיק

ייתכן שתכלול עובדה או שאלה אחת הנתמכת על ידי מספר ספרים ברשימת ההפניות. אם אתה צריך לצטט יותר מיצירה או ספר אחד בתוך אותם סוגריים, הכנס פסיק ביניהם.

לדוגמה: "(Berndt, 2002; Harlow, 1983)."

שלב 3. עיצב את כותרת הספר המשמש כהפניה בטקסט בצורה נכונה

בעת ציון ספר בסגנון ציטוט APA, עליך להקליד את הכותרת ברשימת ההפניות באותיות רישיות למשפטים. עם זאת, אם אתה מציין את כותרת הספר בכתיבתך, השתמש באותיות רישיות בכותרת. רישיות האות הראשונה מבין כל המילים שיש בהן יותר מ -4 אותיות.

• צרף כותרות עבודה קצרות (למשל פרקים או מאמרים) במרכאות. לדוגמה: "סיפור חדש מתעורר"
• אם אתה משתמש בכותרת הספר כמכלול, הקלד את הכותרת נטויה. לדוגמה: חוזרים הביתה לחג המולד: סיפורים על חיי המכללה

שלב 4. הוסף מספרי עמודים לצורך ציטוטים ישירים או תוצאות מנוסחות

אם אתה מצרף ציטוט ישיר מאחד המקורות ברשימת ההפניות שלך, כלול את מספר העמוד המכיל את הציטוט (בסוגריים) בסוף הציטוט.

• לדוגמא: על פי איילה (2008), "תלמידים שחוזרים הביתה בהפסקות הלימודים מתקשים להתאקלם מחדש בכללי הוריהם" (עמ '24).

  דוגמה באינדונזית: על פי איילה (2008), "תלמידים שחוזרים הביתה בחופשות בית הספר מתקשים להסתגל לכללים שקבעו הוריהם" (עמ '24)

• גם אם הציטוט נמצא באמצע משפט, תמיד צריך להציב את מספר העמוד אחרי הציטוט.