מילון מונחים הוא רשימה של מינוחים המופיעים בדרך כלל בסוף כתבים אקדמיים, תזות, ספרים או מאמרים. מילון המונחים מכיל הגדרות של טרמינולוגיה בטקסט הראשי שעשויות להיות לא מוכרות או לא ברורות לקורא המזדמן. בתחילה עליך לזהות את המינוח בטקסט הראשי שיכלול במילון המונחים. לאחר מכן, צור הגדרה לכל טרמינולוגיה וודא שהפורמט מתאים כך שיהיה מסודר וקל לקריאה.
שלב
חלק 1 מתוך 3: זיהוי טרמינולוגיה למילון המונחים
שלב 1. קבע את קהל היעד העיקרי
אם אתה כותב עבור קבוצת עמיתים או עמיתים מקצועיים, אינך צריך להגדיר כל מילה שהם אולי כבר מבינים. מצד שני, אם המטרה שלך היא הדיוט, וודא שאתה כולל טרמינולוגיה שהם אולי לא מבינים.
שלב 2. קרא את הטקסט הראשי כדי למצוא טרמינולוגיה לא מוכרת
קרא את הטקסט הראשי בעט כדורי או עט צבעוני. הדגש או הדגש את המינוח שעשוי להיות לא מוכר לקורא המזדמן. הדגש את הטרמינולוגיה הטכנית או האקדמית שאולי יהיה צורך להסביר אותה ביתר פירוט מחוץ לטקסט הראשי. אתה יכול גם לבחור את הטרמינולוגיה שצריך להבהיר גם אם המילה פופולרית.
- לדוגמה, תוכל להשתמש במינוח טכני לתיאור תהליך, כגון "יינון". אתה עשוי להרגיש שהקוראים זקוקים להבהרה במילון המונחים.
- יתכן שיש טרמינולוגיה שמוזכרת רק בקצרה בטקסט הראשי ואתה מרגיש שיש לכלול את המינוח הזה במילון המונחים למידע נוסף עבור הקורא.
שלב 3. בקש מהעורך לעזור בזיהוי הטרמינולוגיה
יתכן שיהיה לך קשה לזהות, במיוחד אם אתה מכיר היטב את תוכן הכתיבה. אם אתה עובד עם עורך, כגון עורך מוציא לאור, בקש מהם לעזור לך לזהות את המינוח. הם יכולים לעזור למצוא טרמינולוגיה מבלבלת או לא ברורה לקוראים מזדמנים, במיוחד אם הם גם לא מומחים בתחום.
לדוגמה, תוכל לשאול את העורך, "האם תוכל לעזור לי למצוא את הטרמינולוגיה של מילון המונחים?" או "האם תוכל לעזור לי למצוא טרמינולוגיה שאולי פספסתי עבור מילון המונחים?"
שלב 4. בקש מהקורא לסייע במציאת המינוח
אתה יכול לבקש מהקורא לקרוא את הטקסט הראשי ולהדגיש כל טרמינולוגיה לא מוכרת. בקש עזרה ממישהו בעל כישורי קריאה ממוצעים מכיוון שאתה רוצה שהמילון יהיה שימושי לקורא הכללי. שאל חבר, בן משפחה, חבר לכיתה, עמית או עמית כקורא.
- אמור להם שהם צריכים לשים לב לטרמינולוגיה מעורפלת או לא מוכרת בטקסט הראשי. אתה יכול להשתמש בכמה קוראים ולרשום הערות אם רובם בוחרים את אותו המינוח.
- השתמש במספר קוראים כדי לסמן טרמינולוגיה מבלבלת, כך ששום דבר לא יפספס.
שלב 5. אסוף טרמינולוגיה למילון המונחים
לאחר שקראתם מחדש את הטקסט וביקשתם מהעורך והקורא עזרה בזיהוי הטרמינולוגיה, אספו את כל הטרמינולוגיה במסמך אחד. ניתוח המינוחים הללו. וודא שהמינוח כולל את כל המושגים או הרעיונות הזרים לקורא המטרה.
המינוח במילון המונחים צריך להיות רחב ושימושי לקורא, אך לא מכריע. לדוגמה, מומלץ ליצור מילון מונחים בן עמוד או שניים עבור מאמר בן חמישה או שישה עמודים, אלא אם יש הרבה מינוח אקדמי או טכני הדורש הסבר נוסף. אל תזין יותר מדי מילים. יכול להיות שהמילון אינו מועיל מכיוון שהוא נרחב מדי
חלק 2 מתוך 3: יצירת הגדרות לטרמינולוגיה של מונחים
שלב 1. כתוב סיכום קצר של כל טרמינולוגיה
לאחר שזיהית את הטרמינולוגיה של מילון המונחים, שב ותכתוב סיכום קצר לכל מילה. ערוך סיכום של שניים עד ארבעה משפטים בסך הכל. שמור על הסיכום קצר ולעניין.
- כתוב סיכום משלך. אין להעתיק הגדרות הדבק ממקורות אחרים. העתקה והדבקה של הגדרות ממקורות אחרים ואישורן כשלך היא גניבה.
- אם אתה משתמש בתוכן ממקורות אחרים ליצירת הגדרות, הקפד לצטט אותן כראוי.
שלב 2. צור הגדרה פשוטה וקלה להבנה של הקוראים
וודא שההגדרה שאתה מספק ברורה ומדויקת עבור קורא היעד הממוצע. אל תשתמש במינוח טכני כדי להסביר את המינוח במילון המונחים מכיוון שזה יבלבל את הקורא. אל תשמיע את מילון המונחים כמו מילון או השתמש בשפה אקדמית או טכנית מדי. הגדרות חייבות להיות מסוגלות להסביר את הטרמינולוגיה בהקשר של טקסט הליבה באמצעות שפה פשוטה מאוד.
- לדוגמה, תוכל לכתוב סיכום של המונח "מודל": "במאמר זה השתמשתי במינוח זה כדי לדון ביחסים בין משתני מחקר."
- תוכל גם לכתוב "ראה [טרמינולוגיה אחרת]" אם הגדרת המינוח מתייחסת למילה אחרת במילון המונחים.
- לדוגמה, "במאמר זה, אני משתמש במינוח זה כדי לדון ביחס בין משתני מחקר. טרמינולוגיה זו משמשת לעתים קרובות חוקרים להסברת משתני מחקר. לִרְאוֹת מִשְׁתַנֶה.”
שלב 3. אין להשתמש בקיצורים במילון המונחים
יש לכלול קיצורים וראשי תיבות ברשימה שנקראת "רשימת הקיצורים". קיצורים וראשי תיבות במילון המלים יבלבלו רק את הקורא. אם אתה משתמש בהרבה קיצורים בטקסט הראשי, יש לרשום אותם בנפרד ממילון המונחים.
- אם אתה משתמש בכמה קיצורים או ראשי תיבות, הגדר אותם בטקסט הראשי.
- לדוגמה, אם אתה משתמש בקיצור "כספומט" בטקסט פעם או פעמיים, הגדר אותו כשהוא מופיע לראשונה והשתמש בקיצור שאחרי: "מכונה אוטומטית של קופות" (ATM).
חלק 3 מתוך 3: ארגון המילון
שלב 1. מיין את המינוח באלפבית
לאחר שנוצרו כל ההגדרות, מיין את המינוח בסדר אלפביתי מ- "A" ל- "Z". אם תמיין את הטרמינולוגיה באלפבית, יהיה קל יותר לקוראים למצוא את המילה שהם מחפשים.
הקפד למיין לפי האות הראשונה והשנייה. לדוגמה, בסעיף "A" של מילון המונחים, "יין" צריך לבוא לפני "תפוח" כי "n" מגיע לפני "p" באלף בית. אם המינוח הוא שילוב של מספר מילים, השתמש במילה הראשונה של הביטוי כדי לקבוע את מיקומו במילון המונחים
שלב 2. הפרד את הטרמינולוגיה באמצעות כדורים או רווחים
ציין נקודה לכל טרמינולוגיה לקריאה קלה. אתה יכול גם להשתמש ברווח ביניהם כדי שהמינוח לא יידבק. בחר סוג פורמט אחד והשתמש בו בעקביות כדי שהמילון ייראה נקי ומסודר.
- אתה יכול להשתמש בנקודות משנה לערך טרמינולוגיה יחיד אם למילה יש מושג משנה או רעיון. אם אתה צריך את זה, שים נקודות משנה מתחת לעיקרים כדי להפוך את התוכן לקריא. דוגמא:
-
“משחקי תפקידים או משחקי תפקידים: משחקי תפקידים הם משחקים המציבים את השחקן כדמות או דמויות ספציפיות בסיפור בדיוני. המשחק פופולרי בתרבות החנונית של ארצות הברית. במאמר, אני מתרכז במשחק הזה כדי לחקור את ההשפעה של משחק תפקידים על קבוצות חברתיות."
"משחקי התפקידים של הפוני הקטן שלי: תת-קבוצה של משחקי תפקידים על הדמויות בזכיינית הפוני הקטן שלי"
שלב 3. הקלד נטוי או מודגש הטרמינולוגיה במילון המונחים
תוכל להפוך את מילון המונחים לקל יותר לקריאה על ידי נטוי או מודגש של הטרמינולוגיה במילון המונחים. המינוח יבלוט בין ההגדרות וקל למצוא אותו בטקסט. בחר טקסט נטוי או מודגש והשתמש בפורמט אחד באופן עקבי כדי להפוך את מילון המונחים לאחיד.
- לדוגמה, תוכל להשתמש במילה כדלקמן: "מודל: בדוח זה, אני משתמש במודל כדי לדבר על הקשר בין משתנים."
- או שאתה יכול לבחור את הפורמט: " דֶגֶם - בדוח זה אני משתמש במודלים כדי לדבר על מערכות יחסים בין משתנים."
שלב 4. הנח את מילון המונחים לפני או אחרי הטקסט הראשי
כשתסיים לעצב, הנח את מילון המונחים לפני או אחרי הטקסט הראשי. וודא כי מילון המונחים מופיע בתוכן העניינים של המאמר עם הכותרת "מילון מונחים" עם מספרי עמודים.
- אם יש לך תוכן נוסף, כגון "רשימת קיצורים", מילון המונחים ממוקם בדרך כלל לאחר רשימה זו ממש בסוף המאמר.
- אם אתה יוצר מילון מונחים למאמרים אקדמיים, המורה שלך עשוי להציע עמדות ספציפיות.
- אם אתה יוצר מילון מונחים ליצירת פרסום, שאל את העורך היכן עליך לשים את מילון המונחים. אתה יכול גם להסתכל על יצירות אחרות שפורסמו ולציין את עמדת מילון המונחים.
