הביטוי הסיני הראשון שהאינדונזים יודעים הוא בדרך כלל "你好" ("nǐ hǎo"), או "שלום". למעשה, ממש כמו באינדונזית, יש יותר מדרך אחת לברך מישהו בסינית. אתה יכול להשתמש במילות ברכה שונות, בהתאם לזמן, למקום, והקשר שלך עם האדם שאתה מדבר איתו. למד את הברכות השונות האלה כדי להרחיב את אוצר המילים הסיני והיקף השיחה שלך.
שלב
שיטה 1 מתוך 3: שימוש בברכות נפוצות
הערה: הביטויים במאמר זה הם סיניים לחלוטין. ניסינו לחקות את ההגייה של המילים הסיניות הקשות בכל דוגמא. לניבים אחרים, עיין במאמר שלנו בנושא.
שלב 1. השתמש ב- "nǐ chī le ma" ("אכלת?
) כברכה ידידותית.
דרך ברכה זו עשויה להישמע מוזר בעיני האינדונזים, אך זוהי דרך ידידותית לברך מישהו בסינית. המקבילה הכללית באינדונזית היא "מה שלומך?" וכן לא הזמנה לאכול ביחד.
- ביטוי זה מבוטא "ni chill-e ma". ההברה האחרונה מתחרזת עם המילה "שם". ההברה "chill-e" מבוטאת בגובה גבוה יותר משתי ההברות האחרות, כך: "nichill-eאִמָאביטוי זה אינו מבוטא כמו שאלה באינדונזית, והטון אינו עולה בסופו.
- ביטוי זה כתוב בסינית "你 吃 了 吗".
- אם מישהו מברך אותך בביטוי זה, השב עם "chī le, nǐ ne" ("吃 了 你 呢"), אשר מבוטא "chill-e, ni-na". תשובה זו פירושה "אכלתי, מה איתך?"
שלב 2. השתמש ב "zuì jìn hào mǎ" כדי להגיד "מה שלומך?
" ברכה זו מושלמת לברך מישהו שלא ראיתם מספר ימים. בדיוק כמו באינדונזית, האדם יכול לענות בכל אורך משפטים שהוא אוהב. אתה עשוי להיענות לך בקצרה ובמעוממות, או ארוכה ומפורטת, בהתאם לרגשותיו של האדם שאליו אתה פונה.
- ביטוי זה מבוטא "zwi-jin haw-ma". ההברה "zuì" כמעט מתחרזת עם המילה "louie", אולם ה- u במילה מבוטאת בקצרה רבה. האות n בהברה השנייה מבוטאת קלוש, בקושי נשמעת, בעוד ששתי ההברות האחרונות מבוטאות כפי שהם כתובים.
- ביטוי זה כתוב בסינית "最近 好吗".
שלב 3. השתמש "wèi" כדי לענות לשיחות טלפון
בדיוק כמו "מושי מושי" ביפנית, ו"דיגה "בספרדית, הדרך שבה הסינים עונים לטלפונים היא מיוחדת. שיטה זו היא פשוטה מאוד, רק הברה אחת.
- הגה דומה למילה "דרך" באנגלית. שוב, אתה לא שואל כאן שאלה, אז אל תרים את קולך בסוף. אמור זאת בנימת קול נמוכה ונורמלית יותר.
- בסינית מילה זו כתובה "喂".
שלב 4. השתמש ב- "qù nǎ'er" עבור "לאן אתה הולך?
" אולי אתה מוצא את הברכה הזו קצת קשה. למעשה, אתה בעצם מכבד את הפעולות היומיומיות של האדם שפונה אליו. מקבילה קרובה יותר באינדונזית יכולה להיות "מה התוכנית שלך?"
- ביטוי זה מבוטא "צ'י נר". ההברה הראשונה זהה כמעט לשילוב צלילי i ו- u באנגלית. ההברה השנייה מבוטאת ארוכה יותר מכפי שנכתבה - התוצאה דומה למילה "נה -ער" המוצהרת ללא הפסקה.
- ביטוי זה כתוב בסינית "去 哪儿".
שלב 5. השתמש ב- "hǎo jiǔ bú jiàn" במשך "זמן רב אין לראות
" ניתן להשתמש בברכה זו בעת פגישת חבר ותיק. הניואנס שניתן בברכה זו הוא חם ונפשי מאוד.
ביטוי זה מבוטא "haw jiuu bu-jyan". את ההברה "ג'י" די קשה לבטא, כמעט נשמע שיש "i" קצר בין ההברות השנייה והרביעית. שוב, הצליל n בסוף הביטוי מבוטא בצורה חלקה מאוד
שיטה 2 מתוך 3: שימוש בברכות לאורך כל היום
שלב 1. השתמש ב- "zǎo shang hǎo" או רק "zǎo" כדי להגיד "בוקר טוב"
המשפט הקצר הזה הוא דרך מצוינת להתחיל את היום שלך. ניתן להשתמש בברכה זו עד סמוך לצהריים. בדיוק כמו באינדונזית, אתה יכול להשתמש בו במלואו כדי לומר "בוקר טוב" או להשתמש בצורתו הקצרה, "zǎo", כדי לומר "בוקר!"
- ביטוי זה מבוטא בשם "tzaw shong haw". ההברות הראשונות והאחרונות מתחרזות עם המילה "חריש", ואילו החרוז השני עם המילה "לא נכון" באנגלית. אם אתה רק רוצה להגיד "zǎo", הקפד ללחוץ קלות על צליל t בתחילת המילה. תבטא את זה כ"צו ", לא" זאו ".
- ביטוי זה כתוב בסינית "早上 好".
שלב 2. השתמש ב- "xià wǔ hǎo" כדי לומר "אחר צהריים טובים"
משעות הצהריים ועד שהשמש מתחילה לרדת, אתה יכול להשתמש בברכה חמה זו.
- ביטוי זה מבוטא "shah-u haw". ההברה הראשונה מתחרזת עם המילה "raw" באנגלית. ביטו את הברות הביטוי הזה בקולות קול נמוכים יותר בהדרגה, כך: "שַׁחuהוו".
- ביטוי זה כתוב בסינית "下午 好".
- למען הפרוטוקול, "xià wǔ hǎo" משמש לעתים נדירות בטייוואן, שם "wǔ'ān" ("午安") נפוץ יותר. "Wǔ'ān" מבוטא "uu-an". הגה את ההברה "an" בקול גבוה יותר מאשר "uu", כך: "uuא".
שלב 3. השתמש ב- "wǎn shàng hǎo" כדי לומר "אחר צהריים טובים"
ניתן להשתמש בביטוי זה בערב לפני השקיעה.
- ביטוי זה מבוטא "וואן-שאנג הוו". ההברה הראשונה מתחרזת עם המילה "טון". האות n בהברה זו מבוטאת בצורה חלקה מאוד, בקושי נשמעת. שים דגש רב יותר על ההברה השנייה, כך: "וואןשנגוואו".
- ביטוי זה כתוב בסינית "晚上 好".
שלב 4. השתמש ב- "wǎn'ān" כדי לומר "לילה טוב
" השתמש בביטוי זה כדי לברך מישהו כשיחשיך. אתה יכול גם להשתמש בו כאשר אתה נפרד משינה בלילה.
- ביטוי זה מבוטא "וואן-אן". כאן, שוב, ההברה השנייה לחוצה ובולטת יותר עם גובה גבוה יותר, כך: "wanAN".
- ביטוי זה כתוב בסינית "晚安".
שיטה 3 מתוך 3: שימוש בנאום "Nǐ Hǎo" אחר
שלב 1. השתמש ב "nǐ hǎo" כברכה הסטנדרטית
זו מילת הברכה שמוצגת לרוב לראשונה כאשר לומדים איך אומרים שלום בסינית. אין שום דבר רע בברכה זו בעצם, זה פשוט לא נפוץ על ידי אנשים סינים ילידים. יש אנשים שחושבים שהצליל של המילה הזו קצת נוקשה ולא טבעית, קצת כמו להגיד "היי, מה שלומך?" באינדונזית.
- ההגייה קרובה ל "ni haw". ההברה הראשונה מבוטאת עם צליל עולה (מתחיל נמוך ומסתיים בצליל גבוה), ואילו ההברה השנייה מבוטאת עם צליל טובל באמצע.
- ביטוי זה כתוב בסינית "你好".
שלב 2. השתמש ב "nǐn hǎo" כברכה רשמית
ההבדל הקל בביטוי זה יכול לגרום לו להישמע רשמי יותר. שים לב שהשימוש בביטוי זה מרמז על מרחק בין שני האנשים שמדברים, יותר מאשר "nǐ hǎo". הביטוי הזה ירגיש קר וייראה רשמי מדי כאשר הוא משמש לברך חבר.
ההגייה דומה מאוד ל "nǐ hǎo", אך עם צליל n רך מאוד בסוף ההברה הראשונה
שלב 3. השתמש ב "nǐmén hǎo" כדי לברך קבוצה של אנשים
שלא כמו באינדונזית, בסינית, הברכה המופנית לקבוצת אנשים שונה מזו של אדם אחד בלבד. המשמעות וטון הקול בהגיית הביטוי הזה דומים בעצם ל"נǐ הǎו ", רק שהוא פונה לאנשים רבים.
ביטוי זה מבוטא כמו "ני-מין האו". ההברה הראשונה מבוטאת בקול גבוה יותר, ואילו ההברה האחרונה מבוטאת בטון נמוך יותר
טיפים
- אמור "zài jiàn" ("再见") להיפרד, או "להתראות אחר כך". ביטוי זה מבוטא "zay (מתחרז עם" עין "באנגלית) jyan".
- דוגמאות קוליות שימושיות מאוד בשליטה על ההגייה המורכבת למדי של סינית. אתה יכול להתחיל ללמוד מקליפ הקול ב- pronounceitright.com. לדוגמה, קליפ הקול "nǐ hǎo" כאן.
