גם אם מעולם לא עברת שיעור ספרדית, סביר להניח שאתה כבר יודע ש"הולה "(או-לה) היא המילה הספרדית של" שלום ". עם זאת, בדומה לאינדונזית, יש מילים וביטויים אחרים שניתן להשתמש בהם לברך אנשים אחרים. לימוד של כמה מילות ברכה הוא הצעד הראשון לשליטה יותר בספרדית. כלול קצת סלנג מקומי, ותשמע בדיוק כמו ספרדית אמיתית.
שלב
שיטה 1 מתוך 3: לימוד הברכות הבסיסיות
שלב 1. התחל עם "הולה
זוהי ברכה נפוצה בספרדית, וניתן להשתמש בה לברך כל אחד בכל מצב. התרבות האמריקאית הלטינית יכולה להיות רשמית למדי, כך שאם יש לך ספק, זו הדרך הטובה ביותר לברך מישהו.
אם אתם פוגשים קבוצה של אנשים, כדאי להגיד שלום לכולם. מחווה זו אינה תמיד הכרחית, אך היא תראה את נימוסך
שלב 2. אמור ברכה מזדמנת יותר
בדומה לאינדונזית, לספרדית יש ברכה אחרת כשמדברים עם חברים או מכרים, או כשמברכים אנשים באווירה נינוחה יותר.
- "¿קווי פאסה?" (KEY PA-sa) שפירושו "מה קרה?"
- "קוויטל?" (מפתח tahl) שפירושו "מה רע?"
- "¿Qué haces?" (key a-seys) שפירושו "מה שלומך?"
שלב 3. מי משתמש ב- "¿Como estás?
"(KOH-moh ess-TAHS). כמו באינדונזית, אנשים ספרדים בדרך כלל מדלגים על" היי "ושואלים מיד מה שלומם כאשר מברכים. תלוי למי פונים, ניתן לשנות את צורת הפועל ל"אסטאר".
- אמור "איך זה?" כשמדברים באופן לא פורמלי, לאנשים בני אותו גיל או צעיר, או שהם מוכרים היטב.
- אם אתה מדבר רשמית, למישהו מבוגר או בעל תפקיד גבוה יותר, אמור "Cómo está?" אתה יכול גם להגיד "¿Cómo está usted?" במקרה של ספק, בירך את האדם האחר רשמית וחכה אם הוא מבקש ממך לא לדבר רשמית.
- כשאתה מדבר עם קבוצה של אנשים, אמור "¿Cómo están?" לברך את כולם.
שלב 4. השתמש בברכה נוספת בעת מענה לטלפון
ברוב המקומות אתה יכול לענות לטלפון באומרו "¿הולה?" עם זאת, רוב הספרדים אומרים "¿Aló?"
- בדרום אמריקה אפשר לשמוע אנשים עונים לטלפון עם "¿Sí?" מילה זו נפוצה בהקשר עסקי.
- הספרדים בדרך כלל עונים לטלפון עם "¿Dígame?", או הטופס המקוצר "¿Díga?" משמעות המילה הזו היא גם "שלום", אך היא משמשת רק בטלפון.
- אם אתה זה שמתקשר, עדיף לענות לטלפון בזמן כדי להיות מנומס. לדוגמה, אם אתה מתקשר בבוקר, ענה עם "¡Buenos días!" (buu-WE-nos DII-yas), או "בוקר טוב!"
שלב 5. ענה "¿Como estás?
" עם "Bien, gracias" (BII-yen, gra-SII-yas). פירוש המשפט "בסדר, תודה". כמו באינדונזית, אנשים ספרדים בדרך כלל יענו שאומרים שהם בריאים למרות שלא.
תוכל גם להגיב באמצעות "Más o menos" שפירושו "בסדר" או "בסדר". המשפט הזה רך יותר מ- "Bien, gracias"
שלב 6. שנה את התגובה בהתאם לברכה בשימוש
לפעמים, אפילו באינדונזית, אתה עונה לברכות באופן אוטומטי. מישהו אמר "מה שלומך?" ואתה עונה "בסדר, תודה!" שינוי התגובה ימנע ממך לעשות את אותה הטעות בספרדית.
למשל, אם מישהו אומר "¿Qué tal?" ("מה שלומך?"), תוכל להגיב באמצעות "נאדה" (נה-דה), שפירושה "כלום"
שיטה 2 מתוך 3: לברך אנשים בזמן
שלב 1. אמור "Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) בבוקר. למרות שהמשפט הזה פירושו המילולי" אחר צהריים טובים! ", ברכה זו משמשת גם בבוקר לפני הצהריים.
בדרך כלל ברכות בספרדית מבוססות על שעות רבות ביום. לפעמים תשמע "buen día", ("אחר צהריים טובים"), אבל "buenos días" (אחר צהריים טובים) נפוץ הרבה יותר
שלב 2. השתמש ב "Buenas tardes
"(buu-WE-nas TAR-deys) במהלך היום. כאשר השעה היא אחרי 13:00, תוכל להשתמש בביטוי זה שפירושו" אחר צהריים טובים "במקום" ¡הולה! "באמריקה הלטינית, בדרך כלל אינך משתמש בברכות. זה אחרי השקיעה, אבל בספרד הביטוי הזה משמש גם לקראת ערב.
שלב 3. אמור "Buenas noches
"(buu-WE-nas NOH-cheys) בערב. ביטוי זה פירושו" ערב טוב "והוא משמש לומר שלום ולהתראות. כשמשתמשים לומר שלום, הוא מתורגם בצורה מדויקת יותר כ"ערב טוב!"
בדרך כלל, "¡Buenas noches!" נחשב פורמלי יותר אז שימו לב להקשר. השתמש בו לעתים קרובות יותר עם זרים, במיוחד אלה מבוגרים ממך
שלב 4. נסה "Muy buenos
"(muu-ii buu-WE-nos) כל הזמן." ¡Muy buenos! "היא גרסה מקוצרת של כל הברכות המבוססות על זמן. אם עדיין צהריים, או בסוף אחר הצהריים, ואתה לא בטוח איזה ביטוי הוא המתאים ביותר, עליך להשתמש בברכה זו.
שיטה 3 מתוך 3: שימוש בסלנג מקומי
שלב 1. הקשיב לדובר ספרדית כשפת אם
כאשר אתה נכנס לראשונה למדינה שבה ספרדית היא השפה העיקרית שלך, הקדש מספר דקות להקשיב ולספוג את השיחות סביבך. זה יאפשר לכם ללמוד כמה מהברכות המזדמנות שהמקומיים משתמשים בהן.
אתה יכול גם ללמוד סלנג על ידי צפייה בטלוויזיה הספרדית, או האזנה למוסיקה ספרדית, במיוחד פופ
שלב 2. השתמש ב- "¿Qué onda?
"(kei ON-dah) במקסיקנית. התרגום המילולי הוא (" איזה גל? ") שעלול להרגיש מנותק. עם זאת, ביטוי זה משמש בדרך כלל כברכה מזדמנת ובלתי פורמלית, שפירושה בדרך כלל" מה רע? "צפה בטון שלך, כי ניתן לפרש את הביטוי הזה גם כ"אכפת לך?"
- דרך נפוצה נוספת לומר "שלום" במקסיקו היא "Quiubole" או "Q'bole" (KYU boh-leh).
- "¿Que onda?" נפוץ גם בחלקים רבים אחרים של אמריקה הלטינית. אם אתה שומע מישהו אומר את זה, אתה מוזמן להשתמש בו גם.
שלב 3. נסה "¿Qué más?
"(מילות מפתח) בקולומביה. ביטוי זה פירושו המילולי של" מה עוד? ", אך הוא נפוץ כברכה בקולומביה ובכמה מדינות אחרות באמריקה הלטינית ופירושו בערך" מה שלומך?"
שלב 4. השתמש "¿Qué hay?
"(key ay) או" ¿Qué tal? "(key key) בספרדית. שני המשפטים האלה משמשים כמונחים שפתיים בספרדית, בדומה לאופן שבו היית אומר" היי! "או" מה שלומך? ".
שלב 5. למד תגובות יומיומיות לברכות בספרדית
בדיוק כפי שאתה יכול לברך מישהו באמצעות סלנג או ביטויים בדיבור, אתה יכול גם להחזיר ברכות בצורה דומה. ביטוי זה משמש בדרך כלל לחברים או מכרים, או אנשים בני אותו גיל.
- תגובת ברכה נפוצה אחת היא "אין לי quejo!" (ללא mey KEY-hoh), או "לא יכול להתלונן!"
- תוכל גם להשיב באמצעות "Es lo que hay" (ess loh key hey), שפירושו "ככה זה". ביטוי זה יכול להוות תשובה חכמה אם הוא נקרא "¿Qué es la que hay?" (key ess lah key hey), שהוא סלנג ברכה נפוץ בפורטו ריקו.
