יש לך חבר חדש מישראל? יבקר שם? או רק לנסות להרחיב את אוצר המילים הבינלאומי שלך? למרבה המזל, ללמוד לומר "תודה" בעברית קל גם אם אינך יודע מילים אחרות בשפה. משפט התודה החשוב ביותר שתדע לך הוא " טודה, "מבוטא עם" בוהן-DAH."
שלב
שיטה 1 מתוך 2: למד ברכות בסיסיות של "תודה"
שלב 1. אמור "בוהן
" בעברית הדרך הפשוטה והנפוצה ביותר לומר "תודה" היא "טודה" (תודה). ההברה הראשונה דומה מאוד למילה האנגלית "toe".
נסה לבטא זאת עם השפתיים והלשון בקדמת הפה כדי להשמיע צליל "או" קטן. אתה לא רוצה להגיד את המילה "מדי", אבל זה גם לא אמור להישמע כמו "הו"
שלב 2. אמור "כן
" ההברה השנייה ב"טודה "משתמשת בצליל d סטנדרטי באנגלית ומתחרזת מעט עם" גלם ". כמה דוברי עברית מבטאים אותו בצליל קצר (כמו ה- a ב "תפוח").
נסה לפתוח מעט את הפה כאשר אתה מבטא את ההברה. אמור זאת באמצע או בחלק האחורי של הפה שלך (לא עם השפתיים מלפנים) לקבלת הטון המושלם
שלב 3. חבר את כל זה על ידי הדגשת ההברה "ביי
" בעיקרון "טודה" מבוטא כ" בוהן-DAH, "בדגש על ההברה השנייה. ניתן למצוא דוגמאות להגייה והדגשות נכונות באומניגלוט.
זה חשוב - הדגשת ההברה הראשונה ("TOE -dah") גורמת למילה להישמע מוזר ומקשה על הבנת הדיבור שלך. כמו אם אתה מבטא את המילה "מספיק" באנגלית כ- "EE-nuff", לא "ee-NUFF"
שלב 4. השתמש במילה זו כדי לומר "תודה" בכל הנסיבות
בעברית משתמשים ב"טודה "מאוד מאוד נפוץ. אתה יכול להשתמש בו כדי להגיד תודה בכל מצב. למשל, כשמגישים לך אוכל, כשמישהו מחמיא לך או כשמישהו עוזר לך.
אחד הדברים היפים ביותר בעברית הוא שאין כללים נוקשים באילו מילים להשתמש במצבים רשמיים ובלתי פורמליים (כמו למשל ספרדית). אתה יכול להגיד "טודה" לאחותך או למנכ"ל החברה שאתה עובד בה - אין בעיה
שיטה 2 מתוך 2: למד וריאציות של אמירת "תודה"
שלב 1. אמור "טודה רבה" (תודה) כדי לומר "תודה רבה
" אף על פי שהמילה "טודה" יכולה לשמש כתודה יומיומית, לפעמים אתה רוצה להביע עד כמה אתה אסיר תודה על משהו. במקרה זה, נסה לומר "מגע טודה", שהוא פחות או יותר כמו "תודה רבה" או "תודה רבה".
- ביטוי זה מבוטא עם " בוהן-DAH רוה-בה … "" טודה "מבוטא בדיוק כמו לעיל. ה- r ב"ראבה" מבוטא בעדינות מאוד בחלק האחורי של הגרון. הוא דומה מאוד ל- r הצרפתי (כמו ב- "au revoir").
- שים לב גם שהדגש מושם על ההברה ה"בה "ב"ראבא" (כמו ב"בוהו-DAH ").
שלב 2. לחלופין, אמור "רב תודות" (רב) כדי לומר "תודה רבה
" המשמעות כאן זהה פחות או יותר ל"אצבע מגע ".
ביטוי זה מבוטא כ" ruv toe-DOT"זכור לבטא את ה r בעדינות כמו בצרפתית, כלומר בחלק האחורי של הגרון, לא כמו האנגלית r.
שלב 3. אמור "ani mode lecha" (אני לך) אם אתה בחור
בעוד שבעברית אין כללי דקדוק קפדניים ובחירות מילים במצבים פורמליים, אם אתה רוצה להגיד תודה בצורה מנומסת ופורמלית מאוד, אתה יכול להשתמש בדקדוק ספציפי למין. הביטוי המסוים הזה משמש כאשר הדובר הוא זכר. המין של האדם שמודה לו לא משנה.
ביטוי זה מבוטא עם " אה-NEE moe-DEH leh-HHAH הצליל הכי קשה כאן הוא ה"אה "בסוף. זה לא נשמע כמו ה"ה" האנגלי שמשמש לצחוק. השעה הראשונה צרודה, כמעט כמו r שיוצא מהחלק האחורי של הגרון. בשימוש מסורתי מילים בעברית כגון "חנוכה", "חוצפה" וכן הלאה.
שלב 4. אמור "אני moda lach" (אני לך) אם את אישה
המשמעות זהה בדיוק לביטוי למעלה. ההבדל היחיד הוא שהמילה הזו משמשת נשים. שוב, המין של האדם שאתה מודה לא משנה.
" אה-NEE מו-DAH לאה. כאן, אנו מסיימים את "lach" בצליל האות h במילה "חוצפה" כמתואר לעיל. שים לב גם שהמילה השנייה בביטוי זה מסתיימת בצליל "ביי", לא "דה".
טיפים
-
אם מישהו מודה לך בעברית, תוכל להשיב באמירת "bevakasha" (בבקשה), כלומר שוב תודה, או "אתה מוזמן" באנגלית. מילה זו מבוטאת כ" bev-uh-kuh-SHAH.
- אמור "טוב, טודה" (טוב,) כשמישהו שואל מה שלומך. משפט זה זהה פחות או יותר ל"טוב, תודה "או" בסדר, תודה "באנגלית. "טוב" מבוטא פחות או יותר באותו אופן כתיבתו - הוא מתחרז עם "סלאב".
