ציטוט ספרים בסגנון MLA (Modern Language Association) בדרך כלל פשוט וקל למדי. בעת ציון ספר בכתב, כלול את שם המחבר ומספר העמוד בסוגריים. ציטוט הטקסט מפנה את הקורא לכניסה המלאה של המקור בדף ההפניה או הביבליוגרפיה. לערכי הפניה מלאים, השתמש בפורמט הבסיסי הבא: מחבר. כותרת הספר. מוציא לאור, תאריך פרסום. כתיבת ערכים מסובכים יותר (למשל ספרים מתורגמים) היא קצת מסובכת, אך עם תשומת לב לפרטים הקטנים. אתה יכול לשלוט בסגנון ציטוט ה- MLA.
שלב
שיטה 1 מתוך 3: יצירת ציטוטים בטקסט
שלב 1. ציין את המקור בכל פעם שאתה כולל ציטוט או הפניה
הזן את פרטי המקור בסוגריים, מיד לאחר ציטוט ישיר, טקסט מנוסח או מידע המתייחס לדעתו של מחבר אחר. קטע קצר זה מספק מספיק מידע כדי שהקוראים יוכלו למצוא את הערך המלא של המקור בדף או בקטע הפניה של הכתיבה שלך.
למה לצטט מקורות?
הפגינו הערכה וכבוד לסופרים אחרים
על ידי ציון מקורות, אתה מכיר בכך שמה שנכתב הוא דעה או רעיון של הוגה אחר. בנוסף, פלגיאט הוא חוסר יושר שיכול לגרום לך לצרות.
לנהל דיאלוג אינטלקטואלי
כתיבה אקדמית היא סוג של החלפת דעות או רעיונות. הפניות או ציטוט מקורות זה כמו לנהל דיאלוג עם אנשים משכילים אחרים.
תן לאחרים את ההזדמנות לצמוח מהכתיבה שלך
דף ההתייחסות או הקטע משמש כ"תוכנית "המציגה לקוראים טקסט או ספרות נגישים לחקור בנושא.
שלב 2. כתוב את שם המשפחה של המחבר ומספר העמוד בסוגריים
הנח את סוגר הפתיחה מיד לאחר הציטוט או ההפניה, אך לפני התקופה בסוף המשפט. כלול את שם המחבר ומספר העמוד כך: (Smith 41).
- לחלופין, תוכל לציין את שם המחבר בטקסט ולאחר מכן לכלול רק את מספרי העמודים במרכאות. לדוגמה: "סמית טוען כי הציור הוא יצירתו המופשטת המוצלחת ביותר של האמן (52)."
- לאינדונזית: "סמית חושב שציור הוא יצירתו המופשטת המוצלחת ביותר של האמן (52)."
- אם אתה מצטט מקור שנכתב על ידי מספר מחברים בעלי שם משפחה זהה, כלול את ראשי התיבות של השם הפרטי בציטוט הטקסט. לדוגמה: (א. סמית '24).
- השתמש במקפים אם אתה מצטט מידע מסדרת דפים: (Smith 25-26).
שלב 3. ציין את כל שמות המשפחה של המחברים אם הספר נכתב על ידי שני אנשים
הכנס את המילה "ו" (או "ו") בין שני השמות, ולאחר מכן כלול את מספר העמוד: ("איילה וסמית 98" או "סטוריה ופורוודינאטה 98"). תוכל גם לציין את שמות המחברים בטקסט ולאחר מכן לכלול רק את מספרי העמודים בסוגריים.
עבור ספרים עם 3 (או יותר) מחברים, הזן את שם המשפחה של המחבר הראשון, הכנס פסיק, ולאחר מכן הוסף את הביטוי "et al. "(או" וכו '"). הציטוט שלך בטקסט אמור להיראות בערך כך: ("Smith, et al. 61" או "Storia, et al. 61")
שלב 4. כלול כותרת קצרה אם אתה מצטט מספר מקורות מאותו מחבר
כדי לציין בצורה ברורה יותר את היצירה או הקטע שאתה מצטט, כתוב את שם המשפחה של המחבר, הכנס פסיק, הזן את המילים הראשונות של הכותרת/המקור, וציין את מספר העמוד. לדוגמה, אם דף ההפניה או הקטע מכילים מספר ערכי ספר מאת פיודור דוסטוייבסקי, תוכל ליצור ציטוט בטקסט כגון זה: (דוסטוייבסקי, האחים קרמזוב, 232).
אם אתה מצטט מספר מקורות מאותו מחבר, אך אינך כולל את כותרת הציטוט בטקסט, הקוראים לא יוכלו לזהות את המקור שאליו אתה מתייחס
שלב 5. צרף ציטוטים בטקסט וערכי הפניה
מאחר שציטוטים וערכי הפניה עוזרים זה לזה, עליך לכלול את שניהם בעת ציון מקורות. ציטוטים בטקסט כוללים בדרך כלל רק את שם המחבר ומספר העמוד. עם זאת, ערך ההפניה חייב להכיל את כותב טקסט המקור, כותרת הטקסט, המוציא לאור ותאריך הפרסום.
ציטוטים בטקסט מספקים מספיק מידע כדי שהקוראים יוכלו למצוא רשומת הפניה מלאה בדף הפניה או ביבליוגרפיה. ערך מלא זה יכול להוביל את הקוראים למקור המידע שאתה מביא
שיטה 2 מתוך 3: יצירת רשומות הפניה או ביבליוגרפיה בסיסית
שלב 1. התחל את הערך בשם המשפחה והמחבר הפרטי
שים פסיק אחרי שם המשפחה ונקודה אחרי השם הפרטי. אם למחבר יש שם אמצעי, שים את ראשי התיבות שלו אחרי השם הפרטי. לדוגמה: קנדי, ג'ון פ.
אם הספר או המשאב קוראים את שם החברה או הארגון, ולא את שם הפרט, כתוב את שם הארגון ולאחר מכן הוסף נקודה. לדוגמה: איגוד האלרגיה האמריקאי
שלב 2. כתוב את כותר הספר בסגנון נטוי
בסגנון ה- MLA, כותרת הספר תמיד צריכה להיות נטויה. כלול גם את כותרת המשנה של הספר בערך אם הוא זמין. הוסף נקודה אחרי הכותרת.
בשלב זה, ערך הביבליוגרפיה שלך אמור להיראות כך: רולינג, ג'יי. הארי פוטר ואבן החכמים
שלב 3. סיימו את הערך בשם המוציא לאור ותאריך הפרסום
הכנס פסיק על שם המוציא לאור, ציין את שנת הפרסום והוסף נקודה. במהדורות קודמות של מדריך סגנון ציטוט ה- MLA נדרשו המחברים לכלול את שם עיר הפרסום. עם זאת, המהדורה העדכנית ביותר של ההנחיות מציינת כי יש לכלול שמות ערים רק עבור ספרים שפורסמו לפני 1900.
התוצאה הסופית של ביבליוגרפיה או ערך הפניה תיראה כך: רולינג, ג'יי. הארי פוטר ואבן החכמים. לימודי, 1999
וָרִיאַצִיָה:
עבור ספרים שפורסמו לפני תאריך ההוצאה המחודשת, כלול את תאריך הפרסום הראשוני לאחר הכותרת: פיצג'רלד, פ. סקוט. גטסבי הגדול. 1925. סקריבנר, 2004.
שיטה 3 מתוך 3: ציון מקורות מורכבים נוספים
שלב 1. הזן את שם המחבר השני בפורמט שם פרטי-שם משפחה
עבור ספרים עם שני מחברים, הזן את שם המחבר הראשון בתבנית שם משפחה-שם פרטי, הכנס פסיק ולאחר מכן הזן את המילים "ו" או "ו". כלול את שם המחבר השני בפורמט שם פרטי-שם משפחה.
- כתוב שני שמות כאלה: מאסטרסון, קתלין ונואל פורמסקי.
- לאינדונזית: סטוריה, אנזי והסטי פורוודינאטה.
- עבור ספרים עם שלושה מחברים או יותר, רשום את שם המחבר הראשון, הכנס פסיק, ולאחר מכן הוסף את הביטוי "et al. "או" וכו '". לדוגמה: מאסטרסון, קתלין, ואחרים.
- לאינדונזית: Storia, Enzy, et al.
שלב 2. כלול את שם התורם אחרי שם הספר
תורמי הספר כוללים מתרגמים, עורכים ומאיירים. הוסף את הביטוי "מתורגם על ידי" ("מתורגם על ידי") או "מאויר על ידי" ("מאויר על ידי") במלואו, ואל תשתמש בקיצורים עבור טופס התרומה. הכנס נקודה אחרי שם העורך, המתרגם או המאייר.
- ערך ביבליוגרפיה המכיל תורמים ייראה כך: ברטון, אנדרה. נדג'ה. 1923. תרגם ריצ'רד האוורד. הוצאת גרוב, 1960.
- לאינדונזית: ברטונית, אנדרה. נדג'ה. 1923. תרגם ריצ'רד האוורד. הוצאת גרוב, 1960.
שלב 3. ציין את שם אוסף היצירות על שם המחבר
נניח שהמקור שאתה מביא הוא שיר או חיבור באנתולוגיה. כתוב את שם המחבר, כותרת השיר או החיבור (כלולים במרכאות), וכותרת האנתולוגיה (נטוי). כלול במידת הצורך את שם העורך או המתרגם לאחר כותרת האנתולוגיה והזן את מספר העמוד לאחר תאריך הפרסום.
- לדוגמה: קאמי, אלברט. "המינוטאור, או העצירה באוראן". המיתוס של סיזיפוס וחיבורים אחרים, בתרגום ג'סטין אובראיין. וינטאג 'אינטרנשיונל, 1991, עמ'. 155-84.
- לאינדונזית: קאמי, אלברט. "המינוטאור, או העצירה באוראן". המיתוס של סיזיפוס וחיבורים אחרים, בתרגום ג'סטין אובראיין. וינטאג 'אינטרנשיונל, 1991, עמ'. 155-84.
- בעת ציטוט אנתולוגיות או אוספים ערוכים או מתורגמים, הפרד כותרות ושמות של תורמים אחרים עם פסיקים.
שלב 4. דלג על שם המחבר והמוציא לאור אם אתה מצטט את טקסט ההפניה
מילונים ואנציקלופדיות שונים במקצת מהספרים או מהקריאות שהם כתובים בהם. התחל את הערך במונח או במאמר, צרף אותו במרכאות ולאחר מכן הכנס נקודה. כתוב את כותרת טקסט ההפניה והזן את המהדורה ושנת הפרסום.
- לדוגמה: "תוכן". מילון קולגייטים של מרים וובסטר, מהדורה 11, 2003.
- לאינדונזית: "תוכן". מילון קולגייטים של מרים וובסטר, מהדורה 11, 2003.
שלב 5. כלול את כתובת האתר אם ניגשת לספר מהאינטרנט
כדי לצטט טקסט אלקטרוני, החלף את הפסיק בתקופה שלאחר תאריך הפרסום. הזן את כתובת האתר (ללא הקטע "https"), הוסף נקודה וכלול את תאריך הגישה לתוכן. כתוב את התאריך בפורמט תאריך-חודש-שנה ושם את החודש בקצרה.
- הפורמט שאתה צריך להשתמש בו הוא: שם המחבר. כותרת הספר. מוציא לאור, שנת פרסום, כתובת URL. גישה לפי תאריך, חודש, שנה.
- באנגלית, שנה את הביטוי "Accessed on" ל- "Accessed".
טיפים
- מלבד יצירת ציטוטים באופן ידני, תוכל גם לנצל מחולל ציטוטים. תוכל לבקר ב https://www.bibme.org/mla/book-citation כדי לחפש את הספר שברצונך לצטט לפי שם המחבר, הכותרת או מספר ISBN ולאחר מכן ליצור ערכי ציטוטים בסגנון MLA באופן אוטומטי.
- למידע נוסף על ציטוט בסגנון MLA בכתובת
