פרפרזה היא דרך לשלב מחשבות של אנשים אחרים בכתיבה שלך מבלי להשתמש במרכאות ישירות. אתה יכול להשתמש בפרפרזה כדי להוכיח או לתמוך ברעיון. אם אתה רוצה לפרפרזה, עליך להיות מסוגל להציג במדויק את הרעיונות של המחבר המקורי באמצעות מילותיך שלך. לאחר מכן, ודא שהזנת את המקור כהלכה.
שלב
חלק 1 מתוך 3: בדיקת ציטוטים
שלב 1. בחר 1-3 ציטוטים
אל תנסה לנסח יותר מדי מידע בבת אחת. התמקדו במשפטים היעילים ביותר לתמיכה ברעיון או בטיעון שלכם, ועיבו אותם לאמירה אחת. אם ברצונך להשתמש בטקסט ארוך יותר, אנו ממליצים לכתוב תקציר.
- סיכום רחב יותר מפרפראזה מכיוון שהוא מתמקד בנקודות העיקריות של הקטע כולו ומסכם את הטקסט בכללותו. פרפרזה מתמקדת ברעיון או בתפיסה העיקריים ביצירה גדולה יותר.
- בחר ציטוט התומך ישירות בטיעון. למשל, נתונים סטטיסטיים המתפרסמים במאמר או בחוות דעת מומחה בנושא שכתבת.
שלב 2. הערה את הציטוט על ידי זיהוי הרעיון המרכזי ופרטי תמיכה
קבע מה אומר המחבר, כגון הנקודה העיקרית או הטיעון. לאחר מכן, שימו לב כיצד הם תומכים ברעיון. מה משמעות הציטוט בשלמותו?
- כתוב הערות מפורטות. זה עוזר לך להבין את הציטוט, וגם מעבה פתקים לפרפרזה אחת.
- לדוגמה, אתה בוחר בציטוט זה: "באופן לא צפוי התקנת רמזורים אינה מפחיתה את רמת העומס בכביש זה. זמן הנסיעה ממרכז העיר לאזור המגורים הקרוב הוא 40 דקות בממוצע לפני התקנת הרמזורים.. לאחר ההתקנה ממוצע זמן הנסיעה הוא 38 דקות, וזה לא הבדל משמעותי ". בציטוט זה, הרעיון המרכזי של המחבר הוא שרמזורים אינם פותרים את בעיית העומס בכביש, והפרט התומך הוא נתונים סטטיסטיים בצורת זמן נסיעה שאינו שונה מדי לפני ואחרי ההתקנה.
שלב 3. פרפראט את הציטוט אם המילים אינן חשובות יותר מהרעיון עצמו
אם אתה יכול לבטא את אותו רעיון במילים שונות, זה רעיון טוב לפרפרזה. זה מבטיח יותר ממילותיך. בנוסף, אינך צריך לכלול יותר מדי הצעות מחיר.
- פרפראזה היא רעיון מצוין לציטוט נתונים, עובדות או סטטיסטיקות.
- אתה יכול להשתמש בפרפרזה כדי להימנע ממרבית ציטוטים ישירים. פרפראזה מעבה רעיונות במרכאות ומשנה את שפת המקור.
- עדיין יש להפנות לפרפרזיות. אם לא, אז אתה מבצע פלגיאט.
- לדוגמה, השתמש במרכאות ישירות בדיאלוג, בשירה, בדיבור או בביטויים ייחודיים. בינתיים ניתן לפרסם מידע אחר.
שלב 4. הימנע מפרפראזה אם ביטויים ישירים של ציטוטים חשובים
ציטוטים ישירים חשובים יותר אם אתה צריך את המילים המקוריות של המחבר כדי לשמור על משמעותן, סמכותו של מומחה לבטא אותן וניסוח מרשים. לדוגמה, אתה יכול לצטט את דבריו של סוקרנו ישירות, "תן לי אלף הורים, אני בוודאי אעקור את סמרו מהשורשים. תן לי עשרה צעירים, אני בוודאי ארעיד את העולם "כי מילותיו המקוריות חשובות.
- אנו ממליצים להשתמש בציטוטים ישירים למילותיהם של דמויות פוליטיות, מפורסמים או סופרים.
- אם שפת הטקסט שלך חשובה, ציטוטים ישירים הם כנראה הטובים ביותר. עם זאת, אתה יכול לבחור לנסח פסקאות או משפטים ארוכים כדי להפוך אותם לתמציתיים ותמציתיים יותר.
חלק 2 מתוך 3: שימוש במילים משלך
שלב 1. קרא שוב את הציטוט לשימוש
עליך להבין באמת את הציטוט לפני שתוכל לפרש אותו. במקרים מסוימים, יש לקרוא את הציטוט שוב ושוב.
- התמקדו ברעיון בציטוט. מה המחבר מנסה להעביר?
- לדוגמה, תוכל לקרוא שוב את הציטוט, לבדוק את ההערות ולקרוא את הציטוט שוב.
שלב 2. חזור על הרעיון במילים שלך
השתמש בהערות שלך ובהבנה של הטקסט בכללותו. אל תחליף רק את המילים בציטוט המקורי במילים נרדפות שלהן מכיוון שהוא עדיין נחשב לגניבה. במקום זאת, ודא שהפרפרזה שלך מקורית. המשמעות היא שעליך להשתמש גם במבנה משפט אחר, המתאים לסגנון החיבור שלך.
- לדוגמה, הנה הציטוט המקורי: "התוצאות שלנו מראות ש -40% מהמצביעים בפמילוקדה לא בחרו עד שהגיעו לקלפי".
- משפט זה כולל פלגיאט: "תוצאות המחקר שלהם מצביעות על כך ש -40% מהאנשים המצביעים בבחירות הכלליות של ראשי אזורים מחליטים למי הם יצביעו לאחר שהיו בתא הקלפיות".
- לכן, עדיף לכתוב משהו כזה: "על סמך מחקר זה 40% מהאנשים ממתינים עד שהם נמצאים ב- TPS לבחירות הראשיות האזוריות כדי לבחור מי יוביל אותם".
שלב 3. השווה את הפרפרזה שלך עם הציטוט המקורי
קרא את שני המשפטים בקול רם וודא שהרעיון זהה, אך המילים שונות. הפרפרזה חייבת להיות שונה מספיק כדי לא להוות גניבה, אך לא לחרוג מכוונת המחבר.
- בדוק שוב אם אינך בטוח אם הפרפרזה משקפת כראוי את הציטוט המקורי.
- נסה שמישהו אחר יקרא את הציטוט המקורי ואת הפרפרזה שלך. בקש קלט האם הפרפראזה שלך משקפת כראוי את רעיונות המחבר.
שלב 4. ודא שהפרפרזה שלך משקפת את כוונת המחבר
לפעמים, פרפראזה משאירה ללא הכרה את ההקשר של הציטוט כך שלא תואם את כוונת המחבר. הפרפרזה תומכת בטענה שלך, אך אינה מדויקת. כל דבר שמובא ממקור חייב לשקף את כוונת המחבר המקורי בהקשר של יצירתו כולה.
- לדוגמה, המחבר המקורי הצהיר מקרה בוחן של בחירות מיוחדות בעיירות קטנות בנושא התרת כלבים בפארקים עירוניים. בפנים הציטוט "כשדיברנו עם אנשים שהצביעו נגדו, גילינו שלרובם אין בעיה עם קיומם של כלבים עצמם. עם זאת, הם לא אוהבים את הדרך שבה תומכים לוחצים עליהם לשנות את חוקי הפארק ".
- אם העיתון שלך עוסק בבחירות באופן כללי, יהיה זה לא נכון להשתמש בציטוט כזה: "לדברי בודימן, לרוב האנשים שהשתתפו בבחירות היה אכפת יותר מהקמפיין מאשר בבחירות עצמן." זה לא משקף את הכוונה המקורית של המחבר.
שלב 5. אין להשתמש במרכאות בעת פרפראזה
מכיוון שהפרפרזה כתובה במילים שלך, אין צורך להשתמש במרכאות כדי לצרף אותה. פשוט כתוב כמו כל פיסת טקסט אחרת בשפה שלך.
השתמש במרכאות כדי לצרף את כל המילים הייחודיות הדרושות כדי להעביר את כוונת המחבר המקורי. לדוגמה, כאשר מצטטים ביטוי מהספר Freakonomics מאת סטיבן ג'יי דובנר וסטיבן לויט, עליך לצרף את המונח "פריקונומיקה" במרכאות
חלק 3 מתוך 3: הכנסת מקורות הצעת מחיר
שלב 1. בדוק את מדריך סגנון הציטוט המועדף על המדריך
המדריכים הפופולריים ביותר הם MLA, APA ושיקגו סטייל. עליך לפעול לפי ההנחיות כאשר אתה כולל את מקור הציטוט בצורה של פרפראזה בטקסט או בדף המקור בסוף העיתון.
בדוק את מדריך המטלות או שוחח עם מדריך. אם אתה משתמש בסגנון ציטוט שגוי, ייתכן שלא תקבל ציונים מלאים
שלב 2. השתמש בסוגריים לציטוטים בטקסט בסגנון MLA או APA
עליך לכלול את מקור הפרפרזה מיד אחריה. הזן את פרטי הפרסום בסוגריים לאחר הפרפרזה.
- אם אתה משתמש ב- MLA, הזן את שם המשפחה של המחבר ומספר העמוד בסוגריים. לדוגמה, "ילדים צריכים לשחק בחוץ במשך שעה אחת בכל יום (לופז 25-27).
- עבור פורמט APA, עליך להזין את שם המחבר ושנת הפרסום. לדוגמה, "ילדים צריכים לשחק בחוץ במשך שעה אחת בכל יום (לופז 2018).
- אם תנסח מחדש את שם המחבר בשני הפורמטים, אינך יכול לכלול את שמו שוב במקור. עבור MLA, כתוב משהו כזה: "לדברי לופז, ילדים צריכים לשחק בחוץ במשך שעה כל יום (25-27).
שלב 3. הזן הערת שוליים של שיקגו סטייל
לאחר פרפראזה, הזן מספר קטן ליד התקופה. לאחר מכן, השתמש בכלי העיצוב בתוכנת מעבד התמלילים שלך כדי להכניס הערת שוליים בתחתית הדף. הזן את כל פרטי הפרסום מדף הביבליוגרפיה. עם זאת, כתוב תחילה את שמו הפרטי של המחבר, ואחריו את שם המשפחה.
- קידמו את מספר הערת השוליים מ -1 ואילך.
- להלן דוגמא להערת שוליים: 1אווה ס. לופז, "דחיית כלבים: כישלונות קמפיין" במחקרי מקרה בפוליטיקה מקומית (ניו יורק: LightOn Publications, 2018), 122-137.
שלב 4. צור דף יצירות, הפניה או ביבליוגרפיה מצוטטים
עליך להכין את מקור הציטוט בהתאם לסגנון שצוין. לכל סוג מקור יש פורמט משלו להקלטת מידע על מחבר, כותרת ומוציא לאור.
- דף עבודות מצוטטות לסגנון MLA.
- דף הפניה ל- APA.
- בסגנון שיקגו, עליך ליצור ביבליוגרפיה.
טיפים
- ניתן ליישם טכניקה זו על כל צורות הכתיבה, בין אם לבית ספר יסודי, חטיבת ביניים, תיכון, מכללה או משימות עבודה.
- פרפרזה פירושה ביטוי של רעיון של מישהו אחר במילים שלך. בגלל זה אתה עדיין צריך לכלול את המקור.
- עיין בהפניות או במדריכים לקבלת דוגמאות לציטוטים ולפרפרזות, וכיצד לכלול מקורות.
- אין להשתמש בטכניקה זו כדי לצטט דיאלוג בחיבור. אם אתה רוצה לכלול קטעי דיאלוג מיצירות ספרותיות, השתמש במרכאות ישירות.
