קוריאנית זה יפה, אבל די מסובך. עם זאת, לא קשה לספור מ -1 עד 10 בשפה זו - תלוי מה נספרים. בגלל זה, הקוריאנים משתמשים בשתי מערכות מספרים. עד כמה שזה נשמע קשה, להגיד וללמוד מספרים קוריאנים (למשל להגדיל את הידע שלך או להשתמש בהם בשיעור טאקוונדו) זה דבר שקל לעשות.
שלב
חלק 1 מתוך 3: לימוד שתי מערכות המספרים
שלב 1. אמן את עצמך לשנן שתי מערכות מספרים
לשתי מערכות המספרים הללו יש מילים והגויות שונות לכל מספר; חלקם מקוריאנית וחלקם מסינית (אפשר לקרוא לזה גם סינית-קוריאנית). כדי לספור מ -1 עד 10, אנשים בדרך כלל משתמשים במערכת הקוריאנית (למעט בעת שימוש בכסף ובמצבים מסוימים). מערכת זו חלה גם בשיעורי טאקוונדו.
- המספרים בקוריאנית אינם כתובים באותיות לטיניות, אלא במערכת סמלים הנקראת "האנגול". כאשר מתורגמים ללטינית, התוצאה יכולה להיות שונה, מכיוון שהכתיבה מותאמת לאופן הקריאה שלה. זו הסיבה מדוע לאתר אחד יש כתיבה שונה מאתר אחר.
- 1 (האנה או האנה)
- 2 (דול)
- 3 (סט - "e" נקרא כמו "כלונסאות")
- 4 (נטו - הדרך לקרוא "e" זהה לעיל)
- 5 (Daseot או Da-sot)
- 6 (Yeoseot או Yo-sot)
- 7 (אילגוב או איל-גופ)
- 8 (Yeodolb או Yo-dol)
- 9 (אהוב או א-הופ)
- 10 (Yol או Yol)
- זכור זאת: ניתן להשתמש בשתי המערכות בו זמנית בהתאם למצב. כך שניתן להתייחס למספר, כגון המספר 10, בשתי מילים שונות, תלוי מה נספרים.
- כפי שהוסבר בעבר, רוב האובייקטים מחושבים באמצעות המערכת הקוריאנית, למעט כסף. אז כל מה שאפשר לקרוא לו פריט כמו ספרים ועצים משתמש גם הוא במערכת זו (למעט בני אדם, מכיוון שהם אינם סחורה, אלא נשארים חלק מהאובייקט). המערכת הקוריאנית משמשת בדרך כלל לספירת מספר הפריטים מ -1 עד 60 וגם לחישוב גיל.
שלב 2. מלבד המערכת הקוריאנית, כדאי גם ללמוד ולשלוט במערכת הסינית-קוריאנית
מערכת זו משמשת בדרך כלל בלוחות שנה, מספרי טלפון, כתובות בית, ומתארת גם את כמות הכסף והמספרים מעל 60.
- 1 (איל)
- 2 (אני או יי)
- 3 (סם)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (יוק - כשהאות "k" נשמעת כמו במילה "מבשל")
- 7 (צ'ילה)
- 8 (חבר)
- 9 (Gu)
- 10 (סיב או לגימה)
- ניתן להשתמש במערכת זו גם להסברת מספרים קטנים יותר במקרים מסוימים, למשל להזכיר כתובות, מספרי טלפון, ימים, חודשים, שנים, דקות, יחידות מידה לאורך, שטח, משקל, נפח ומספרים אחרי פסיקים במספר עשרוני.. אבל בדרך כלל אנשים משתמשים בזה כדי להתייחס למספרים מעל 60.
- בטאקוונדו, הספירה מ 1-10 מתבצעת באמצעות המערכת הקוריאנית, אך בכל הנוגע לרמות כיתה, נעשה שימוש במערכת הסינית-קוריאנית. בגלל זה, שחקני טייקוונדו מדרגה 1 נקראים "il dan", שמשתמשת במילה one ("il") מהמערכת הסינית-קוריאנית.
שלב 3. שינן גם את האפסים בקוריאנית
ישנן שתי דרכים לומר זאת, אך שתיהן מגיעות מסינית.
- השתמש (יאונג או יונג) לתיאור אפסים שניתן "להשמיט", למשל בציונים במשחקים או בחידונים; בטמפרטורה; או במתמטיקה.
- במקום זאת, השתמש ב- 공 (גונג) כדי לתאר את האפס במספר טלפון.
חלק 2 מתוך 3: שליטה בהגיית מילים
שלב 1. הגה את המילים בצורה נכונה
בדיוק כמו אינדונזית ועוד כמה שפות, גם ההגייה הנכונה של קוריאנית תלויה בשאלה האם ההברות מודגשות או לא, מה שבדרך כלל שונה מכל מילה. בחלק מהאתרים יש תכונות שמקלות עליך לשמוע איך הקוריאנים מבטאים את המילה. לאחר מכן, תוכל להקליט את עצמך כפי שאתה אומר זאת כדי להשוות אותו להגיית הדובר.
- שימו לב היכן ההברה מודגשת במילה, ואז אמרו את המילה. לדוגמה, מילים כמו הא-נה (1), דה-סוט (5), יו-סוט (6) שמות דגש רב יותר על ההברה השנייה. אם כן, הדרך לבטא זאת היא ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- אבל עבור il-gop (7), yo-dol (8) ו- a-hop (9), עליך ללחוץ על ההברה הראשונה. אז הדרך לקרוא אותו היא IL-gop, YO-dol ו- A-hop.
- אל תרגיש מבולבל או מיואש כאשר אתה מוצא הגייה שונה באתרים אחרים. כל אחד תופס את הגיית המילה בצורה שונה, כך שהתוצאות יהיו שונות כאשר ינסו לתרגם אותה בכתב.
שלב 2. שליטה בהגייה של 1 עד 10 בטאקוונדו
שלא כמו ההגייה הרגילה, הברות לחוצות אינן נשמעות כאשר הן נאמרות (לדוגמה, המילה 'חנה' שבדרך כלל מבוטאת 'הא-נה' הופכת ל"האן "והמילה 'דזות' שבדרך כלל מבוטאת 'דה-סוט' הופכת להיות "Das").
- השמע את האות "l" במילים chil and pal. האות "l" כאן נשמעת במלואה/עגולה, כאילו היא נקראת בנפרד מאותיות אחרות.
- בדרך כלל מילים בקוריאנית שמתחילות ב- 'si' נקראות כ"שי ", אך המקרה שונה עבור" סיב "(10 במערכת הסינית-קוריאנית), אשר מבוטא" לגימה ". מסוכן לבטא אותו בדרך הרגילה ("ספינה"), מכיוון שהוא יכול להתייחס ליחסי מין אם הוא מבוטא כשגוי.
שלב 3. זהה אילו אותיות צריכות להישמע במילה
מילים קוריאניות רבות אינן מחייבות אותך לבטא כל אות שהיא מכילה, למשל המילה 'Yeo-dol' (8). התרגום המקורי הוא 'yeo-dolb', כמפורט לעיל, אך האות 'b' במילה אינה נקראת. אם לא תשים לב לזה, לא תוכל לבטא זאת בצורה נכונה.
- מלבד ה- 'b' ב- 'yeo-dolb', גם ה- 't' במילים 'set' (3) ו- 'net' (4) אינו נשמע.
- אולי הדוגמה היחידה הזו לא מסירה את כל הצליל, אלא רק 'מצמצמת' אותו. בקוריאנית, ה- d בתחילת ובסוף המילה לא נשמע מלא כמו המילה 'dada', אבל כמו האות 't', ואת האות 'l' צריך לקרוא כמו 'r' אם הוא מופיע בתחילת מילה. זה בדיוק כמה; יש עוד הרבה כללים כאלה. חפש באינטרנט או קרא מדריך לימוד בשפה הקוריאנית.
- אם אתה משתמש באנגלית, יש עוד דבר אחד לדעת. מילים באנגלית מסתיימות בדרך כלל בצליל, גם כאשר למילה יש עיצור כאות האחרונה. ניתן לראות דוגמה מהמילה 'טיול'. האות 'p' במילה זו מבוטאת 'ph', וגורמת לקול נשימה. זה שונה מקוריאנית. במקרה זה, העיצורים נשמעים כפי שהם, כלומר 'p', ולא מוסיפים קולות נשימה.
חלק 3 מתוך 3: לימוד מילים אחרות
שלב 1. השתמש בקוריאנית כדי לתת פקודות ולומר מהלכי טאקוונדו
אחת הסיבות לכך שיש כל כך הרבה אנשים שרוצים ללמוד קוריאנית היא שהם נדרשים להגיד את זה בזמן החימום והתרגול בשיעור טאקוונדו. אם זו הסיבה שאתה לומד קוריאנית, זה עשוי להיות שימושי יותר עבורך לשנן את התנאים להלן.
- הבעיטה הקדמית בקוריאנית נקראת Ap Chagi (מבוטאת "Ap-cha-gi"). בעיטות נקראות בדרך כלל צ'אגי ("צ'ה-ג'י"). הבעיטה המתפתלת נקראת Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi").
- כמה פקודות חשובות ללמוד בטאקוונדו: מיינדפולנס או קריות ("צ'ארי-יוט"); חזור לעמדה המקורית או בארו ("בארו"); וצעק או גיהאפ ("קי-האפ").
- ביטויים אחרים המשמשים לעתים קרובות בטאקוונדו: תודה ("קאם-סה-חאם-אי-דה"); שלום-("An-nyong-ha-se-yo"); ולהתראות ("An-nyong-hi Ga-se-yo").
שלב 2. שינן גם את המספרים מעל 10
כן, מי יודע שאתה רוצה ללמוד עוד. אם אתה כבר מבין את הרעיון, לספור עשרות זה כבר לא דבר קשה.
- בקוריאנית, "Yeol" (או 'Yol') פירושו 10. המספר 11 מתקבל על ידי שילוב של Yeol עם המילה הקוריאנית עבור המספר 1, כלומר Hana, ליצירת Yeol Hana ("Yol-ha-na"). כלל זה חל גם על המספרים 12 עד 19.
- המספר 20 נקרא "Seu-Mul"-איך לקרוא "eu" בקוריאנית זהה לקריאת "eu" בסונדנית.
- כמו במערך העשרות, התחל כל מילה עבור המספרים 21 עד 29 במספר העשרות תחילה - במקרה זה "Seu -Mul". אז, המספר 21 נקרא Seu-Mul Ha-na (מכיוון שהוא מתווסף למספר 1), המספר 22 נקרא Seu-Mul Dul (בתוספת המספר 2) וכן הלאה.
- השתמש באותה גישה לספירת המספרים שמעליה, כגון שלושים (So-Run); ארבעים (מה-הון); חמישים (שוקה); שישים (Yet-Sun); שבעים (I-Run); שמונים (יו-דון); תשעים (אה-הון); ומאה (באק או בק).
שלב 3. צפה ולמד את ההבדל בין קוריאנית לשפות אחרות
עבור אנשים רגילים, כתיבה קוריאנית אינה שונה מכתיבה סינית או יפנית, אך אנו יודעים שקוריאנית מאוד מובחנת וגם קלה יותר ללמידה.
- Hangul דורשת שילוב של 24 אותיות בלבד וגם אם יש וריאציות, הן פשוטות ומעטות במספרן. זה בניגוד גמור לשפות מזרח אסיה אחרות המחייבות אותך ללמוד יותר מאלף סמלים.
- בכתיבה הקוריאנית, כל 'תו' או סמל מציין הברה אחת. וכל הברה בקוריאנית מתחילה בעיצור.
- במובנים מסוימים, לימוד אנגלית קשה יותר, מכיוון שניתן לקרוא כמה מילים בשתי דרכים שונות מאוד, בהתאם להקשר, כגון המילה "לקרוא". קוריאנית לא צריכה כללים כאלה!
טיפים
- בקש מדובר קוריאנית שפת אם ללמד אותך, מכיוון שיהיה קשה יותר להבין כיצד לבטא מילה מבלי להקשיב כיצד הם מבטאים אותה תחילה.
- חשוב מאוד לבטא כל מילה בצורה נכונה, במיוחד אם המילה מכילה כמה עיצורים שיש לקרוא לפי כללים מסוימים.
- הורד את קבצי הקול שבדרך כלל מסופקים באתרי למידה קוריאנים כדי לעזור לך לתרגל.
- ייתכן שיהיה עליך להוריד תוכנית שתאפשר לדפדפן במחשב שלך לקרוא תווים של Hangul.
